部
Components
141 examples found
containing '昇'
しがいせん
紫外線
のきゅうげき
急激
なじょうしょう
上昇
はけんきゅうしゃ
研究者
たちにオゾンホールのそんざい
存在
をしん
信
じさせた。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
き
機
はきゅう
急
かくど
角度
でじょうしょう
上昇
し、それからかいがん
海岸
をはな
離
れるにつれてすいへい
水平
ひこう
飛行
にうつ
移
った。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
せんしん
先進
しょこく
諸国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のじょうしょう
上昇
がはか
図
られるいっぽう
一方
で、はってん
発展
とじょうこく
途上国
ではしゅっしょうりつ
出生率
のよくせい
抑制
がさけ
叫
ばれる。これはせんしんこくがわ
先進国側
のエゴととらえられ、はってん
発展
とじょうこくがわ
途上国側
とのごうい
合意
けいせい
形成
はきわ
極
めてむずか
難
しいことになろう。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
しょうにん
昇任
したさのあまりかれ
彼
はたにん
他人
のかんじょう
感情
をかんが
考
えなかった。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.
きんべん
勤勉
さがかれ
彼
のすば
素晴
らしいしょうしん
昇進
のしゅ
主
よういん
要因
だった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
その
かかりちょう
係長
はきんべん
勤勉
なおとこ
男
ではないが、うわやく
上役
にとりはい
入
るじゅつ
術
をこころえ
心得
ているから、はや
早
くしょうしん
昇進
するのだ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
あたた
暖
かいかる
軽
いくうき
空気
はやまご
山越
えするとじょうくう
上空
にじょうしょう
上昇
し、ちじょう
地上
にはお
下
りてこないことなど、かぜ
風
はちけい
地形
によってか
変
わります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
かぶか
株価
じょうしょう
上昇
をけいき
契機
にしん
新
こうじょう
工場
けんせつ
建設
のはなし
話
がも
持
ちあ
上
がった。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory.
じゅうぎょういん
従業員
たちはちから
力
をあ
合
わせて、けいえいがわ
経営側
にしょうきゅう
昇給
をようきゅう
要求
した。
Workers pulled together and asked the management for a raise.
じょうしょう
上昇
しすぎているとみられるときは、しゅようこく
主要国
のちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
がきょうりょく
協力
してかいにゅう
介入
にあ
当
たります。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
かれ
彼
のせんもんてき
専門的
ちしき
知識
のけっかん
欠陥
がしょうしん
昇進
をさまた
妨
げた。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
