部
Components
139 examples found containing '晴'
もし
あした
明日
は
晴
れなら、
わたし
私
たちは
やきゅう
野球
をします。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
あした
明日
は
は
晴
れになるでしょうか。
Will it be sunny tomorrow?
おそ
恐
らく
あした
明日
は
は
晴
れでしょう。
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
どうやら
は
晴
れるようですね。
It looks like it's going to be sunny.
かれ
彼
の
ゆう
憂
うつは
かのじょ
彼女
がキスをすると
は
晴
れた。
His depression came to an end when she kissed him.
あした
明日
は
は
晴
れるでしょうか。
Will it be fine tomorrow?
とうきょう
東京
は
あした
明日
は
晴
れるでしょうか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?
くも
曇
りの
ひ
日
はできないことはないけど、ただ
とちゅう
途中
で
あめ
雨
が
ふ
降
ってきたら
かたづ
片付
けとかはものすごく
たいへん
大変
だから、
は
晴
れた
ひ
日
の
ほう
方
が
ぶなん
無難
だと
おも
思
う。
It's not that you can't do it on a cloudy day, it's just that if it rains part way through, packing up is a really big job, so I think it's safer to do it on a clear day.
あした
明日
も
は
晴
れるでしょう。
It will be fine tomorrow, too.
まもなく
は
晴
れるでしょう。
It will clear up by and by.
その
ひ
日
は
は
晴
れだったので、
わたし
私
たちは
およ
泳
ぎに
い
行
った。
It was a fine day, so we went swimming.
かのじょ
彼女
は
は
晴
れ
ぎ
着
を
き
着
て
で
出
かけた。
She was off in her Sunday best.
そふ
祖父
は、
は
晴
れた
ひ
日
に
いけ
池
のいろどりの
こい
鯉
を
なが
眺
めているのが
す
好
きです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
あした
明日
の
てんき
天気
は
は
晴
れ
ときどき
時々
あめ
雨
でしょう。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
は
晴
れにならないと
おも
思
う。
I don't suppose it's going to be sunny.
いっせいちだい
一世一代
の
は
晴
れの
ぶたい
舞台
という
い
言
い
まわ
回
しがあるが、これはまさにそれである。
There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.
あんうん
暗雲
が
た
立
ちこめていた
のち
後
には、すっきりとした
は
晴
れ
ま
間
になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
「キツネの
よめい
嫁入
りですね」「は・・・？」「
きょう
今日
は８１パーセントの
かくりつ
確率
で
は
晴
れますけど、ところによっては
てんきう
天気雨
です」
"'Fox's wedding'." "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."
「
いかり
碇
さんの
ところ
所
は
あめ
雨
ですか？」「
は
晴
れています」
"Is it raining where you are?" "It's clear."
きり
霧
は、
ふ
吹
き
はら
払
う
かぜ
風
が
で
出
てくるまで
は
晴
れないでしょう。
The fog won't clear until there's a wind to blow it away.
われわれ
我々
が
しゅっぱつ
出発
しなければならぬときの
まえ
前
に
は
晴
れてくれることを
ねが
願
う。
I hope the weather clears up before we have to leave.
けっこんしき
結婚式
のことだけどさあ、
きみ
君
の
いっせいちだい
一世一代
の
は
晴
れの
ぶたい
舞台
なんだから、
じみ
地味
こん
婚
などといわないで、パーッと
はで
派手
にしたらどうなのさ。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
よく
は
晴
れた
ひ
日
に
かれ
彼
らは
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つけるために
たいよう
太陽
を
つか
使
うことができたように
おも
思
います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
かれ
彼
らは
は
晴
れ
ぎ
着
で
きかざ
着飾
っている。
They are decked out in their Sunday clothes.
ま
間
もなく、
は
晴
れてきそうだ。
It's going to clear up soon.
「
は
晴
れてきそうですか」「そうなってほしいね」
"Is it going to clear up?" "I hope so."
つゆ
梅雨
の
は
晴
れ
ま
間
に
せんたくぶつ
洗濯物
を
ほ
干
すと
きぶん
気分
はもう
なつ
夏
でした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
すぐ
は
晴
れ
あ
上
がりそうです。
It looks like it is going to clear up soon.
しょうじょ
少女
は
は
晴
れ
ぎ
着
を
き
着
ていた。
The girl was in her best.
わたし
私
の
そふ
祖父
は
は
晴
れた
ひ
日
に
いけ
池
の
いろ
色
とりどりの
こい
鯉
を
なが
眺
めているのが
す
好
きです。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×