Components
182 examples found containing '有'
その
しんし
紳士
たいへん
大変
ゆうめい
有名
ピアニストである
The gentleman is a very famous pianist.
そうごてき
相互的
はたら
きかけ
つう
じて
なに
あら
かち
価値
きょうゆう
共有
する
こと
ようきゅう
要求
される
のである
It is necessary to engage in mutual interaction and seek out sharing new values.
おっと
ゆうめい
有名
かがくしゃ
科学者
である
ふじん
婦人
こう
からやってきた
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
まいにち
毎日
うんどう
運動
ひまん
肥満
ふせ
ゆうこう
有効
である
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
その
かがくしゃ
科学者
くに
ないがい
内外
ゆうめい
有名
である
The scientist is famous both at home and abroad.
フローレンス・ナイチンゲール
せんもんしょく
専門職
として
かんご
看護
はじ
めた
ひと
として
ゆうめい
有名
である
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
だいじ
大事
つか
使
える
じかん
時間
いかに
ゆうこう
有効
つか
使
である
It is how effectively you use the available time that counts.
いみ
意味
ふめい
不明
びしょう
微笑
にほんじん
日本人
とくゆう
特有
であるしばしば
してき
指摘
される

It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
この
いんりょう
飲料
ふく
まれている
せいぶん
成分
ゆうがい
有害
ものあるとりわけ
にんしんちゅう
妊娠中
ひと

Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
にほん
日本
じしん
地震
ひじょう
非常
ゆうめい
有名
である
Japan is greatly famous for earthquakes.
かぞくけいかく
家族計画
ひとびと
人々
がわ
から
せんたく
選択
である
ばあい
場合
しか
ゆうこう
有効
ではない
Family planning is effective only when it is truly the people’s choice..
わたし
ちちおや
父親
ゆうめい
有名
ピアニストである
ゆうじん
友人
います
I have a friend whose father is a famous pianist.
かのじょ
彼女
ゆう
している
ある
しゅ
とくしゅせい
特殊性
きいん
起因
している
のだ
It originates from a certain kind of uniqueness she possesses.
そう
えば
いな
おとこ
だった
きおく
記憶
どうしてるだろ
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
その
うた
とある
ゆうめい
有名
えいが
映画
はいゆう
俳優
おも

That song reminds me of a famous movie actor.
かれ
しゅっぱん
出版
ぎょうかい
業界
ゆうりょく
有力
コネある
He has powerful connections in the publishing industry.
かれ
ゆうざい
有罪
であるという
じじつ
事実
いぜん
依然
として
のこ
っている

The fact remains that he is guilty.
たぶん
多分
その
ほん
ゆうえき
有益
ものであるわかるだろう
Perhaps the book will prove useful.
もしそれ
ほんとう
本当
なら
なかがわ
中川
ゆうざい
有罪
であるということなる
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
じぎ
辞儀
しゅうかん
習慣
その
しま
ひとたち
人達
とくゆう
特有
ものである
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
せんじつ
先日
すいしつ
水質
けんさ
検査
おこな
いました
ある
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
かんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
かれ
こうみょう
高名
しじん
詩人
であるとともに
ゆうのう
有能
がいこうかん
外交官
あった
He was a famous poet and a competent diplomat.
その
しゅうじん
囚人
ゆうざい
有罪
であること
ひてい
否定
する
ことできない
There is no denying that the prisoner is guilty.
ある
あさ
がさめたら
わたし
ゆうめい
有名
になっていた
I awoke one morning to find myself famous.
かれ
あそこ
とち
土地
しょゆうけん
所有権
ある
He holds property on their land.
さいばんかん
裁判官
その
しゅうじん
囚人
ゆうざい
有罪
である
けつだん
決断
くだ
した

The judge concluded that the prisoner was guilty.
きつえん
喫煙
ゆうがい
有害
むえき
無益
であるだろう
Smoking will do more harm than good.
かいが
絵画
ゆう
する
だい
いち
こうのう
効能
ひと
ごちそうなることである
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
ジョンソン
けんきゅう
研究
じゅどう
受動
きつえん
喫煙
ひじょう
非常
ゆうがい
有害
であること
めいかく
明確
しめ
されている

It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
コアラオーストラリア
とくゆう
特有
どうぶつ
動物
である
The koala is an animal peculiar to Australia.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×