部
Components
165 examples found containing '森'
もり
森
の
なか
中
で、
かれ
彼
ら
は
き
気
がつくと
きけん
危険
が
せま
迫
っていた
。
In the woods they found themselves in danger.
もり
森
のはずれに
こ
古
こや
小屋
が
た
立
っている
のが
み
見
えた
。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
かれ
彼
は
まちが
間違
った
ほうこう
方向
に
しゅっぱつ
出発
し
、
もり
森
の
なか
中
で
みち
道
に
まよ
迷
った
。
He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
しず
静
けさ
が
もり
森
を
しはい
支配
していた
。
Silence reigned in the forest.
もり
森
からすぐ
ちか
近
い
ところに
わたし
私
は
いえ
家
を
た
建
てた
。
I built a house within a stone's throw of the forest.
もり
森
のおくふかくに、きゅうでんがありました。
Deep in the forest was a palace.
せかい
世界
で
あ
愛
され
た
続
けた
チョウのマークには
もり
森
さんの「
せつ
切
なる
ねが
願
い
」が
こ
込
められている
。
The butterfly symbol, still beloved around the world, contains Mori's 'earnest entreaty'.
Source: 日本経済新聞
わたし
私
たち
は、
きのう
昨日
、
もり
森
に
い
行
き
、2
とう
頭
の
しか
鹿
を
ほかく
捕獲
した
。
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
この
もり
森
には、
ゆうれい
幽霊
がいると
しん
信
じられている
。
It is believed that ghosts exist in this forest.
もり
森
の
なか
中
で
いぬ
犬
がほえているのが
き
聞
こえる
。
I hear a dog barking in the woods.
いぬ
犬
はうさぎを
お
追
って
もり
森
の
なか
中
に
はい
入
った
。
The dog pursued a rabbit into the forest.
その
おんな
女
の
こ
子
が
きり
霧
たちこめる
もり
森
の
なか
中
でなくなっちまった。
The girl disappeared in the misty forest.
かれ
彼
は
もり
森
を
とお
通
り
ぬ
抜
けた
。
He passed through the woods.
いつも
おとこ
男
の
こ
子
は、
かのじょ
彼女
のところで、
かのじょ
彼女
の
は
葉
っぱ
で、
おうかん
王冠
を
つく
作
って
もり
森
の
おうさま
王様
ごっこをしてあそんだ。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
もり
森
のなかは
しず
静
まりかえっていた
。
All was still in the woods.
どこにピクニックに
い
行
く
かを
わたしたち
私達
が
はな
話
し
あ
合
った
とき
時
、
もり
森
に
い
行
きたがる
ひと
人
もいれば、
うみ
海
に
い
行
きたがる
ひと
人
もいた。
When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea.
カリフォルニアには
ゆうめい
有名
な
たいぼく
大木
、つまり、いわゆる
もり
森
の
おうじゃ
王者
がある。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
われわれ
我々
は
もり
森
の
なか
中
で
みち
道
に
まよ
迷
った
。
We went astray in the woods.
われわれ
我々
は
もり
森
を
き
切
り
ひら
拓
いて
みち
道
を
つく
作
った
。
We cleared a path through the woods.
もり
森
の
なか
中
の
こみち
小道
を
たど
辿
っていく
のは
たの
楽
しい
ことだ。
It's fun to follow the path through the woods.
そこへついた
ひ
日
の
よくあさ
翌朝
、
わたし
私
は
かし
樫
の
き
木
の
もり
森
へ
さんぽ
散歩
した
。
The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.
ぼくも
むかし
昔
はこの
もり
森
の
なか
中
でよく
やちょう
野鳥
の
な
鳴
き
ごえ
声
に
き
聞
き
い
入
っていた
ものでした。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
かれ
彼
は
ある
歩
いて
もり
森
を
とお
通
り
ぬ
抜
けた
。
He walked through the forest.
かれ
彼
は、
もり
森
の
なか
中
に
ひとり
一人
ぼっち
で
す
住
んでいる
。
He lives by himself in the woods.
た
田
もり
森
は、1945
ねん
年
すなわち
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
が
お
終
わった
とし
年
に
う
生
まれた
。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
その
もり
森
の
なか
中
に
ろう
老
ふうふ
夫婦
が
す
住
んでいた
。
There lived an old couple in the woods.
もり
森
にハイキングに
い
行
く
まえ
前
に、
くま
熊
に
あ
遭
った
とき
時
どうしたらいいか
しら
調
べておき
なさい。
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
おとこ
男
はこんもりした
もり
森
に
かく
隠
れていた
。
The man was hiding in a dense forest.
もり
森
の
ちか
近
く
に
いっけんや
一軒家
がある。
There stands a cottage close to the forest.
もり
森
のほかの
どうぶつ
動物
たち
もみにきて
つきあ
月明
かり
の
した
下
、
よ
夜
どおし
かれらは、おどりました。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×