部
Components
273 examples found
containing '横'
なが
長
いあいだ
間
ねむ
眠
らずによこ
横
になって、かのじょ
彼女
はしょうらい
将来
のことをかんが
考
えていた。
She lay awake for a long time, thinking of her future.
せま
狭
いみち
道
がはし
橋
をよこぎ
横切
り、のはら
野原
をとお
通
り、おか
丘
をこ
越
えてかよ
通
っていました。
A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
いど
井戸
はにわ
庭
をぬ
抜
けて、かおく
家屋
のよこて
横手
にまわりこんだところにあった。
To get to the well you left the garden and went right round the side of the house.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
どこであれ
どうろ
道路
をよこぎ
横切
るとき
時
にみぎひだり
右左
をみ
見
るというのはいいことだ。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
ことば
言葉
はりんじん
隣人
とつながるよこじく
横軸
でもあり、そせん
祖先
とつながるたてじく
縦軸
でもある。
Language is not only a horizontal axis connecting you to your neighbors but also a vertical axis connecting you to your ancestors.
シート
よこ
横
にあるノブをまえ
前
にうご
動
かし、シートをたお
倒
します。
Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.
「こちら
よこはま
横浜
し
市
こうわんきょく
港湾局
みなとしんこう
振興
か
課
です」
title (book, album etc.)
This Is the Yokohama City Port Authority Harbor Promotion Section
かれ
彼
はいっぽん
一本
ゆび
指
でのどもと
喉元
よこいちもんじ
横一文字
にすばや
素早
くよこ
横
にひ
引
いた。
He drew one finger swiftly across his throat in a horizontal line.
そおっと
ふえ
笛
のおと
音
のするほう
方
へある
歩
いてゆきますと、あし
足
のわる
悪
いつる
鶴
がよこぶえ
横笛
をふ
吹
いていました。
The crane quietly moved in the direction of the flute's sound until she discovered, lo and behold, that it was being played by the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
あの
おとこ
男
はきゃく
客
のめいわく
迷惑
もかまわず、おみせ
店
のい
入
りぐち
口
のまよこ
真横
でタバコをす
吸
っている。
That guy is standing right next the entrance smoking away without a care for its impact on other customers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
