部
Components
392 examples found containing '残'
さとう
砂糖
は
のこ
残
っています
か。
Is there any sugar?
とし
都市
がゆっくり
はってん
発展
してきた
ことや、
おのおの
各々
の
じだい
時代
がその
こんせき
痕跡
を
のこ
残
している
ことを
かん
感
じる
。
One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
のこ
残
っている
のは
ぼうとう
冒頭
の
ぶぶん
部分
だけであった。
All that was left was the opening.
やり
のこ
残
す
ことがないように
がんば
頑張
る
ぞ。
I'll do my best to have nothing left to do!
かのじょ
彼女
は
いえ
家
に
のこ
残
された
ねこ
猫
のことを
おも
思
い
だ
出
した
。
She thought of her cat left behind at home.
かれ
彼
ら
は
ひとり
一人
のこ
残
らず
「そうだ」と
こた
答
えた
。
They all answered "Yes" to a man.
わたし
私
は
ていねん
定年
まで3
ねん
年
のこ
残
っている
。
I have three years left until retirement.
これは
ちち
父
が
わたし
私
に
のこ
残
してくれた
ものが
ひと
一
つ
ある。
This is one thing my father left to me.
かれ
彼
は
あい
愛
する
こども
子供
たち
を
のこ
残
して
し
死
んだ
。
He died leaving his beloved children behind.
たりょう
多量
の
みず
水
が
のこ
残
っている
。
There is much water left.
あしあと
足跡
が
ゆか
床
に
のこ
残
っていた
。
Footprints were left on the floor.
た
他
の
のこ
残
り
の
ひとたち
人達
に
そうだん
相談
した
ほうがよい。
You had better consult the others.
せんせい
先生
は
かれ
彼
を
ほうかご
放課後
のこ
残
らせた
。
The teacher made him stay after school.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
のこ
残
る
かな
悲
しみ
の
あと
跡
を
み
見
た
。
I saw sorrow's print upon her face.
ことし
今年
も
のこ
残
り
わずかな
ひ
日
しかない。
There are only a few days left before the end of the year.
うたが
疑
わしい
ことが
ひと
一
つ
のこ
残
っている
。
One thing remains doubtful.
これらの
え
絵
は
ちち
父
が
わたし
私
に
のこ
残
した
ものだ。
These paintings were handed down to me from my father.
かいぜん
改善
の
よち
余地
は
おお
大
いに
のこ
残
されている
。
There's a lot of room left for improvement.
たいふう
台風
は
はかい
破壊
の
あと
跡
を
のこ
残
して
い
行
った
。
The typhoon left behind a trail of destruction.
わたし
私
たち
の
うち
内
のこ
残
り
の
もの
者
はあとに
のこ
残
る
ことになっている。
The rest of us are to stay behind.
これは
のこ
残
された
ゆいいつ
唯一
のものです。
This is the only thing that was left.
わたし
私
の
おやじ
親父
が
せんげつ
先月
し
死
んだ
とき
時
、
わたし
私
が
しゃっきん
借金
を
はら
払
う
かね
金
しか
のこ
残
さなかった
。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
まだ、あなたの
こえ
声
が、
みみ
耳
に
のこ
残
っている
。
I can still hear your voice.
ポットに
のこ
残
っていたら
お
ちゃ
茶
のお
か
代
わり
をしてもいいですか。
May I have some more tea if there is any in the pot?
わたし
私
は
さんにん
3人
きょうだい
兄弟
がいる。
ひとり
1人
は
にほん
日本
に、
のこ
残
り
は
がいこく
外国
に
す
住
んでいる
。
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
わたし
私
の
ちち
父
が
せんげつ
先月
し
死
んだ
とき、
わたし
私
が
しゃっきん
借金
を
しはら
支払
う
かね
金
しか
のこ
残
さなかった
。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
この
はっけん
発見
は
れきし
歴史
に
のこ
残
る
だろう。
This discovery will be recorded in history.
その
けしき
景色
は
つよ
強
く
わたし
私
の
きおく
記憶
に
のこ
残
っている
。
I was deeply impressed by the scenery.
コーヒーを
のこ
残
しています
が、
す
好
き
ではないのですか。
You've left your coffee. Don't you like it?
このフィルムには
にまい
二枚
のこ
残
っている
。
I have two exposures left on this film.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×