Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

182 examples found containing '気づく' (results also include variant forms and possible homonyms)

は

な

が

に

ちているのに

づいた。

I found a strange object lying on the road.

に

づかなかった

も

かった。

There were many who couldn't recognize him in that disguise.

はメアリーが

をだましたということにとうとう

づいた。

He finally realized that Mary had made a fool of him.

に

いたとき、

をなくしていることに

づいた。

When I got home, I found I had lost my wallet.

がバスを

しゅんかん

に

は

に

づいた。

I noticed her the moment she got off the bus.

はその

の

いを

ら

が

なかった。

He could not perceive any difference between the twins.

は

えることが

の

てんしょく

であることに

づいた。

He found that teaching was his calling.

ある

が

の

にぼおっと

えるのに

づいた。

I perceived an object looming through the mist.

は

が

しているのに

づいた。

He noticed her embarrassment.

を

うと、

はそれに

づいていなかったのです。

To tell the truth, I didn't notice it.

は

に

のそばを

ぎた。

He went by me without noticing me.

に

ってしまって、

を

に

いたことに

づいた。

I fell asleep during my commute and as I stood up to get off the train, I realized I'd arrived at a station I didn't know.

「

、

な

では

ずかしいこと」 title (book, album etc.)

Refined Men, Boorish Men: Things You Do That You Don’t Realize Are Disgraceful

は

を

が

えていることに

づいた。

He awoke to find the house on fire.

けいかいちゅう

の

が、

くのぼんやりとした

に

づいた。

The alert officer perceived a dim shape in the distance.

は

が

をかぶっているのに

づいた。

I noticed she was wearing a new hat.

ひしゃたい

に

づかれないようにそぉっとカメラを

し、ファインダーを

く。

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

は

に

つめられているのに

づいた。

I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.

が

んでしまう、という

にそそられて、はじめて

は、

と

とのつながりの

さに

づいた。

It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.

Source: 水（佐多稲子, translation by Bunsuke）

は

のいるのに

づいてうなずいた。

He acknowledged my presence with a nod.

は

に

づいたのだった。

It was not until yesterday that he noticed her.

は

づかぬふりをして

をちらっと

た。

He glanced at her with no sign of recognition.

は

がどんなに

を

しているか

づいているのか。

Are you aware of how much she loves you?

じゅうらい

の

じょうしき

を

す

というのは、

とは

う

げんしょう

に

のうりょく

と

がある。

Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.

は

に

だったので、

が

に

ったのに

づかなかった。

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.

がいなくなって

をどんなに

きだったかに

づいた。

It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.

は

の

に

づいていない。

He is unconscious of his bad manners.

に

りの

に

づかなかった。

Indulging in my own deep emotions, I didn't notice the changes around me.

われわれは

にしばしば

に

えいきょう

を

けているということが

きょうちょう

されるべきである。

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.

は

がいることに

づかないようだった。

He seemed unconscious of my presence.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×