部
Components
122 examples found
containing '減'
かのじょ
彼女
はたいじゅう
体重
をへ
減
らすためにソフトドリンクのか
代
わりにみず
水
をの
飲
むことにした。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
わたし
私
はもっとてき
敵
のていこう
抵抗
があるとふ
踏
んでたんだけど、むしろちゅうすう
中枢
にすす
進
むほどてき
敵
がへ
減
ってきてる・・・。おかしいとおも
思
わないかしら?
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
こくさい
国債
のしょうかん
償還
は、こくみん
国民
のへいきん
平均
しょとく
所得
のげんしょう
減少
をいみ
意味
することになるでしょう。
Paying the national debt could mean reducing the average income.
たしかに
しゅっしょうりつ
出生率
のていか
低下
でこども
子供
のかず
数
がへ
減
り、がっこう
学校
でもせいと
生徒
のかず
数
がすく
少
なくなっているのはじじつ
事実
ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
クラスの
にんずう
人数
がへ
減
るということは、きょういく
教育
すいじゅん
水準
がたか
高
まるということであり、それこそ、われわれ
我々
がこども
子供
たちのためにもと
求
めていることなのです。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
てんぽう
転封
とかちゅう
家中
のないふん
内紛
にみ
身
をすりへ
減
らしたすえ
末
のかろうし
過労死
であろう。
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
さんふじんかい
産婦人科医
がへ
減
っているのはしゅっしょうすう
出生数
のげんしょう
減少
でいりょう
医療
ニーズがていげん
低減
したのをはんえい
反映
している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
しゅうはすう
周波数
のへいきんち
平均値
はしんぷく
振幅
のぞうだい
増大
にしたがってげん
減
じる。
The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
きぎょう
企業
はきぼ
規模
をしゅくしょう
縮小
し、けんきゅう
研究
かいはつ
開発
にふりむけるりえきぶん
利益分
もへ
減
らしています。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
にほん
日本
のかいがい
海外
えんじょ
援助
は、1つにはこくない
国内
のけいざい
経済
のげんそく
減速
によってへ
減
りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
タイヤはゴムと
ろめん
路面
のまさつ
摩擦
によってすりへ
減
る。
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
ああ
い
言
えば、こうい
言
う。まったく、くち
口
がへ
減
らないやっこ
奴
だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
この
しんぶん
新聞
はもっと
最
もにんき
人気
のあるひっしゃ
筆者
をはずしてから、どくしゃすう
読者数
をへ
減
らしはじ
始
めた。
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
リチウムイオン
でんち
電池
はしよう
使用
をく
繰
りかえ
返
すうちにれっか
劣化
し、じゅうでん
充電
できるようりょう
容量
がへ
減
っていきます。
With repeated use, lithium-ion batteries deteriorate and their capacity to recharge begins to decrease.
この
えいきょう
影響
で、ぎゅうにく
牛肉
のしゅっか
出荷
りょう
量
がへ
減
るみとお
見通
しになっていて、か
代
わりにアメリカさん
産
などのぎゅうにく
牛肉
をか
買
うひと
人
がふ
増
えたのです。
Due to the impact of this, it has been forecasted that the volume of beef shipped will decrease, and people who buy American beef and beef from other countries have instead increased.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.