Components
122 examples found containing '減'
わたし
こどもたち
子供達
すぐ
くつ
すり
らす

My children wear out their shoes quickly.
かのじょ
彼女
たいじゅう
体重
らす
ためにソフトドリンク
わり
みず
ことした
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
わたし
もっと
てき
ていこう
抵抗
ある
んで
たんけどむしろ
ちゅうすう
中枢
すす
ほど
てき
ってきてる
おかしい
おも
わない
かしら
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
こくさい
国債
しょうかん
償還
こくみん
国民
へいきん
平均
しょとく
所得
げんしょう
減少
いみ
意味
する
ことなるでしょ
Paying the national debt could mean reducing the average income.
かれ
くつ
こす
った

His shoes are wearing thin.
かれ
いい
かげん
加減
へんじ
返事
のが
れた

He put me off with a vague answer.
たいじゅう
体重
らす
ためならチョコレートすぐやめられる
I can easily give up chocolate to lose weight.
たしかに
しゅっしょうりつ
出生率
ていか
低下
こども
子供
かず
がっこう
学校
せいと
生徒
かず
すく
なくなっている
じじつ
事実
ですしかしこれまったくもってけっこうことです
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
クラス
にんずう
人数
ということ
きょういく
教育
すいじゅん
水準
たか
まる
ということでありそれこそ
われわれ
我々
こども
子供
たち
ために
もと
めている
ことです
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
てんぽう
転封
かちゅう
家中
ないふん
内紛
すり
らした
すえ
かろうし
過労死
であろう
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
わたし
くつ
すり
っている

My shoes are worn out.
さんふじんかい
産婦人科医
っている
しゅっしょうすう
出生数
げんしょう
減少
いりょう
医療
ニーズ
ていげん
低減
した
はんえい
反映
している

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
しゅうはすう
周波数
へいきんち
平均値
しんぷく
振幅
ぞうだい
増大
にしたがって
げん
じる

The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
くつ
そこ
すり
ってしまった

The soles of my shoes are worn.
くつ
すっかり
こす
った

The shoes are worn out.
きぎょう
企業
きぼ
規模
しゅくしょう
縮小
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
ふりむける
りえきぶん
利益分
らしています

Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
マグロ
ぎょかくりょう
漁獲量
ってきている

The tuna catch is declining.
にほん
日本
かいがい
海外
えんじょ
援助
1つ
こくない
国内
けいざい
経済
げんそく
減速
によって
つつある
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
タイヤゴム
ろめん
路面
まさつ
摩擦
によってすり

Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
すり
らす
シーツなく
くつ
しろ
Better wear out shoes than sheets.
ジョギングでもして
たいじゅう
体重
らす
ようになさい
Try to lose weight by jogging.
いしゃ
医者
かれ
しゅりょう
酒量
らす
ように
った

His doctor told him to cut down on drinking.
ああ
えば
こう
まったく
くち
らない
やっこ

Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
いし
医師
かれ
アルコール
りょう
らす
ようにいった
The doctor advised him to ease up on alcohol.
この
しんぶん
新聞
もっと
にんき
人気
ある
ひっしゃ
筆者
はずしてから
どくしゃすう
読者数
らし
はじ
めた

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
リチウムイオン
でんち
電池
しよう
使用
かえ
うちに
れっか
劣化
じゅうでん
充電
できる
ようりょう
容量
っていきます

With repeated use, lithium-ion batteries deteriorate and their capacity to recharge begins to decrease.
とうきょう
東京
やちょう
野鳥
かず
ねんねん
年々
つつある
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
この
えいきょう
影響
ぎゅうにく
牛肉
しゅっか
出荷
りょう
みとお
見通
なっていて
わり
アメリカ
さん
など
ぎゅうにく
牛肉
ひと
えた
です
Due to the impact of this, it has been forecasted that the volume of beef shipped will decrease, and people who buy American beef and beef from other countries have instead increased.
よって
りゅうつう
流通
する
マネー
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
ちんせいか
鎮静化
する
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
わたし
たいじゅう
体重
らす
ために
ちゅうしょく
昼食
きはじめた

I have started skipping lunch with a view to losing weight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×