部
Components
230 examples found containing '温'
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、
みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・
さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
ビックリしたよ、
おんせん
温泉
やど
宿
がお
さかな
魚
の
ようしょくじょう
養殖場
になってたんだね。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.
はは
母
は
わたし
私
の
たいおん
体温
を
はか
計
った
。
My mother took my temperature.
かのじょ
彼女
はきっとこの
じかん
時間
は
おんせん
温泉
につかって
たの
楽
しんでいる
ことでしょう。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.
かれ
彼
は
て
手
を
あたた
温
めた
。
He warmed his hands.
かれ
彼
は
あたた
温
かく
むすこ
息子
を
だ
抱
きしめた
。
He embraced his son warmly.
しゅうまつ
週末
、
ともだち
友達
と
はこね
箱根
の
おんせん
温泉
に
い
行
きました
。
Over the weekend, I went to a hot spring in Hakone with a friend.
にほん
日本
の
おんせん
温泉
には、みんなが
きも
気持
ちよく
す
過
ごす
ための
たいせつ
大切
なルールがあります。
Japanese hot springs have important rules so that everyone can have a pleasant experience.
のうか
農家
の
ひとびと
人々
は
おんしつ
温室
で
さくもつ
作物
を
そだ
育
てざる
を
え
得
ない
のです。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
とうち
当地
の
きこう
気候
は
とうきょう
東京
より
おんだん
温暖
です。
The climate here is milder than that of Tokyo.
しま
島
の
てんこう
天候
はとても
おんだん
温暖
です。
The island has a mild climate.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
にさんかたんそ
二酸化炭素
の
はいしゅつ
排出
と
ちょくせつ
直接
かんけい
関係
があると
い
言
われている
。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
せかい
世界
きぼ
規模
での
てんこう
天候
の
けいこう
傾向
を
か
変
える
であろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
たいおんけい
体温計
を
くち
口
にくわえて、
たいおん
体温
を
はか
測
りました
か。
Did you take your temperature with a thermometer in your mouth?
たいおん
体温
は
ごご
午後
に
もっと
最
も
たか
高
く
なる。
Body temperature is highest in the afternoon.
た
他
の
じょうけん
条件
が
ひと
等
しい
なら、
おんど
温度
がこの
じっけん
実験
でもっとも
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ようそ
要素
であるに
ちが
違
いない
。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
あし
足
を
あたた
温
かく
するために
あし
足
を
こうご
交互
に
く
組
み
か
替
えなければならない
。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
さいきん
最近
は、
い
入
れ
ずみ
墨
があっても
はい
入
れる
おんせん
温泉
も
すこ
少
しずつ
ふ
増
えています
が、
おんせん
温泉
によってルールが
ちが
違
います
。
Recently, there is an increasing number of hot springs that allow people with tattoos in, but the rules differ depending on the hot spring.
すいぶん
水分
は
あたた
温
められる
と
じょうはつ
蒸発
する
。
Water evaporates when it is heated.
みず
水
は
あたた
温
められる
と、
きたい
気体
になる。
When water is heated, it turns into gas.
わたし
私
は
ふろ
風呂
で
あたた
温
まった
。
I warmed myself in the bath.
さくや
昨夜
、
おんどけい
温度計
はマイナス
じゅう
10
ど
度
を
しめ
示
した
。
The thermometer registered minus ten last night.
さどう
作動
おんど
温度
が
たか
高
い
と、
じゅんかつざい
潤滑剤
の
じゅみょう
寿命
は
みじか
短
く
なる。
High operating temperatures shorten lubricant life.
あたた
温
かい
スープが
の
飲
みたい
。
I want to eat warm soup.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
きおん
気温
が
へいきん
平均
いじょう
以上
だ。
The temperature is above average this winter.
きょう
今日
の
さいてい
最低
きおん
気温
は3℃だった。
Today's minimum temperature was 3 °C.
けさ
今朝
は
きおん
気温
が
ひょうてんか
氷点下
に
さ
下
がっている
。
The temperature has fallen below zero this morning.
こんせいき
今世紀
の
お
終
わり
までには、
ちきゅう
地球
の
きおん
気温
は
げきてき
劇的
に
じょうしょう
上昇
している
だろう。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
こんしゅうまつ
今週末
は
おんせん
温泉
に
い
行
く
よゆう
余裕
はないね。すっからかんだ。
I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke.
いま
今
、
おんせん
温泉
に
い
行
く
かスキーに
い
行
く
かもめているんだよ。
We're torn between going to a hot spring and going skiing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×