部
Components
132 examples found containing '温かい' (results also include variant forms and possible homonyms)
まもなく
あたた
暖
かい
はる
春
が
く
来
る
だろう。
It won't be long before a warm spring comes.
「
わたし
私
は
あたた
暖
かい
いえ
家
がほしいのだ」
おとこ
男
の
こ
子
は
い
言
いました
。
"I want a house to keep me warm," he said.
まいとし
毎年
、
わたし
私
たち
の
まち
町
は
はる
春
には
あたた
暖
かい
てんき
天気
になる。
Every year, spring brings warm weather to our town.
はや
早
く
あたたかくなってほしいですね。
I hope it gets warm soon.
べい
米
は
あたた
暖
かい
くに
国
でできる。
Rice grows in warm countries.
べい
米
は
あたた
暖
かい
きこう
気候
のところで
そだ
育
つ
。
Rice grows in warm climates.
リビングはあたたかいから、
はい
入
りましょう
。
Let’s go into the living room. It’s warm there.
べい
米
は
あたた
暖
かい
きこう
気候
の
した
下
で
せいちょう
成長
する
。
Rice grows in warm climates.
あたた
暖
かい
ふく
服
を
き
着
なさい。
Wear warm clothes.
ふゆ
冬
は
あたた
暖
かい
いふく
衣服
を
き
着
なさい。
Wear warm clothes in winter.
ふゆ
冬
がちかづいてきたので、
あたた
暖
かい
いるい
衣類
を
か
買
う
じき
時期
だ。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
にほん
日本
の
てんこう
天候
は、
ちゅうごく
中国
の
てんこう
天候
と
おな
同
じくらい
あたた
暖
かい
。
The climate of Japan is as warm as that of China.
わたし
私
は
ごがつ
5月
の
あたた
暖
かい
ごご
午後
に
かれ
彼
を
たず
訪
ねた
。
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
ぽかぽかと
あたた
暖
かい
。
It's balmy today.
かれ
彼
ら
はその
りょこうしゃ
旅行者
をあたたかく
かんげい
歓迎
した
。
They accorded a warm welcome to the traveler.
1
いちがつ
月
は
あたた
暖
かい
だろうと
おも
思
っていた
が、この
ふゆ
冬
は20
ねん
年
ぶり
の
さむ
寒
さ
だそうだ。
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
かのじょ
彼女
のあたたかい
ひとがら
人柄
が
びぼう
美貌
を
いっそう
一層
きわだ
際立
たせている
。
Her warm personality adds charm to her beauty.
わたし
私
たち
はこんなに
あたた
暖
かい
ふゆ
冬
を
けいけん
経験
した
ことがない。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
これらの
はな
花
は
あたた
暖
かい
くにぐに
国々
で
せいそく
生息
する
。
These flowers grow in warm countries.
じゅうにがつ
12月
にしては
しょうしょう
少々
あたた
暖
かい
と
おも
思
いません
か。
Don't you think it is rather warm for December?
このごろ
あたた
暖
かい
ひ
日
が
おお
多
い
。
Recently we have had many mild days.
きょねん
去年
に
たい
対
する
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
なん
何
となく
あたた
暖
かい
ですね。
Compared to last year, this winter is rather warm, isn't it.
はる
春
は
あたた
暖
かい
ひ
日
と
うつく
美
しい
はな
花
とを
も
持
ってくる
。
Spring brings warm days and beautiful flowers.
ふゆ
冬
に
あたた
暖
かい
ふくそう
服装
をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
ふゆば
冬場
に
あたた
暖
かい
かっこう
格好
をしていないと
けっきょく
結局
ひどい
かぜ
風邪
をひく
はめ
羽目
になる
。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
だいどころ
台所
と
はんしゅ
藩主
が
しょくじ
食事
をする
へや
部屋
はかなり
はな
離
れている
ために、
はんしゅ
藩主
は
あたた
暖
かい
りょうり
料理
を
あじ
味
わう
ことが
かっ
出来
なかった
。
Because the kitchen was a considerable distance from the room where the lord was served, he was not able to enjoy a warm meal.
あお
青
い
むぎばたけ
麦畑
には
あたた
暖
かい
ようこう
陽光
が
み
満
ちている
。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
あたた
暖
かい
かる
軽
い
くうき
空気
は
やまご
山越
え
すると
じょうくう
上空
に
じょうしょう
上昇
し
、
ちじょう
地上
には
お
下
りてこない
ことなど、
かぜ
風
は
ちけい
地形
によって
か
変
わります
。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
そこは
いちねんじゅう
一年中
あたた
暖
かい
。
It is warm there all the year round.
とうち
当地
の
きこう
気候
はイングランドよりも
あたた
暖
かい
。
The climate here is milder than that of England.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×