Components
175 examples found containing '然'
ところがある
ふゆ
さむ
あさ
にほんじん
日本人
ともだち
友達
った
ときおはよう
あと
しぜん
自然
さむ
ってしまいました

However, on a cold winter morning, when I saw a Japanese friend, after saying "Good morning", "It's cold, isn't it?", naturally followed.
こんざつ
混雑
した
とお
ある
いていた
とき
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill scream.
さいご
最後
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
たいいん
隊員
たち
かんせんしょう
感染症
との
くとう
苦闘
きろく
記録
title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
ぶき
武器
った
はん
たち
じょうきゃく
乗客
りつぜん
慄然
とさせた
The armed hijackers terrified the passengers.
ビル
かれ
にい
さん
くべつ
区別
ぜんぜん
全然
できない
I never can tell Bill from his brother.
さぎ
詐欺
どうぜん
同然
てぐち
手口
かれ
っかかった
という
It's said he was engaged in the equivalent of fraud.
しゅうへん
周辺
やま
から
さいすい
採水
される
てんねんすい
天然水
しゅ
たる
さんぎょう
産業
にしている
The main industry is mineral water extracted from nearby mountains.
さいきん
最近
なってようやく
ひとびと
人々
しぜん
自然
ほご
保護
ひつようせい
必要性
つうかん
痛感
する
ようなってきた
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
その
しま
おとず
れる
たびに
わたし
しぜん
自然
うつく
しさ
かんめい
感銘
けた

Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
ヨーロッパ
じかん
時間
げんしゅ
厳守
とうぜん
当然
ことみなされる
In Europe, people regard punctuality as a matter of course.
おお
きな
おと
わたし
とつぜん
突然
たたき
こされた

I was suddenly awakened by a loud noise.
この
ふた
もよう
模様
ぜんぜん
全然
ちが
ないぶ
内部
けいたい
形態
られず
どう
いち
みなされているようです
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
ジョーダンさん
とつぜん
突然
ました

Mr Jordan woke up suddenly.
かれ
セメント
ぜんぜん
全然
つか
使
わないで
ようさい
要塞
かべ
きず
いた

They built the walls of the fortress without using cement at all.
かれ
しんせき
親戚
たち
とうぜん
当然
じぶん
自分
かれ
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
そうぞく
相続
する
おも
った

His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
かんだか
甲高
こえ
さけ
した

All at once she began to shout in a shrill voice.
とつぜん
突然
かさい
火災
けいほうき
警報機
った

All of a sudden, the fire alarm went off.
しず
けさ
なか
ナンシー
とつぜん
突然
さけ
ごえ
あげた
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
かって
勝手
させておけば
どろぼう
泥棒
しぜん
自然
ほろ
ぼす

Give a thief enough rope and he'll hang himself.
わたし
たんじょうび
誕生日
あなた
たんじょうび
誕生日
ぐうぜん
偶然
かさ
なる

My birthday coincides with yours.
かれ
きげん
機嫌
とつぜん
突然
わって
わたし
おお
いに
とうわく
当惑
された

I was completely bewildered by his sudden change of mood.
かれ
なぜ
とつぜん
突然
まち
った
いぜん
依然
として
なぞである
It is still a mystery why he suddenly left the town.
うんどう
運動
ぜんぜん
全然
しないことやら
ひまん
肥満
やら
かれ
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
こした

What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
ブースカ
だいす
大好
みずた
水田
さん
ぐうぜん
偶然
はい
った
みせ
めざとくブースカグッズ
つけて
さっそく
早速
ことした
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
かれ
ビル
なか
はい
った
とき
とつぜん
突然
さけ
ごえ
びっくりしてしまった
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
かれ
とつぜん
突然
やって
なぜだった
おし
えて
ください
Let me know why it was that he came suddenly.
とつぜん
突然
ねこ
するど
さけ
ごえ
わたし
たち
こえた

All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
とつぜん
突然
きけん
危険
じたい
事態
ちょくめん
直面
したら
あわててはいけないその
ふさわしい
てきせつ
適切
しょち
処置
たし
かめて
から
こうどう
行動
せよ

When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
こんざつ
混雑
した
とお
ある
いていた
とき
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
この
じょうほう
情報
とうぜん
当然
さいしん
最新
あるべきのに
じっさい
実際
そうでない
This information is not as up-to-date as it should be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×