部
Components
125 examples found
containing '理論'
(results also include variant forms and possible homonyms)
インプット
りろん
理論
についてくわ
詳
しくぎろん
議論
することはこのろんぶん
論文
のはんい
範囲
をこ
超
えている。
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
よき
りろん
理論
というものは、かんさつ
観察
によればだいたいのところあやま
誤
りやふ
不
せいかく
正確
であるとされるようなおお
多
くのよげん
予言
をう
生
みだ
出
すというじじつ
事実
によってとくちょう
特徴
づけられる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
りろん
理論
をよりくわ
詳
しくぎんみ
吟味
するまえ
前
に、いくつかのしてき
指摘
をしておきたい。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
こうした
じじつ
事実
からかんが
考
えてみて、わたし
私
たちのりろん
理論
をあらた
改
めることがひつよう
必要
かもしれない。
In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
しかし、ほとんどの
けんきゅう
研究
はエメットのりろん
理論
がコンピューター・グラフィックにあた
与
えたえいきょう
影響
についてはしょうてん
焦点
をあ
当
てていない。
Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
エメット
りろん
理論
がせいぶつがく
生物学
にあた
与
えたインパクトにかん
関
してはあつか
扱
わない。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
エメット
りろん
理論
がてきよう
適用
のプロセスにおいておお
多
くのふくさんぶつ
副産物
をう
生
みだ
出
したことはきょうちょう
強調
されなければならない。
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
もっとも
じゅうよう
重要
なてん
点
は、エメットのりろん
理論
がぶつりがく
物理学
のじゅうぜん
従前
のりろん
理論
とむじゅん
矛盾
しないということである。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
アインシュタインにとって
りろん
理論
ぶつりがく
物理学
はあそ
遊
びのようなものだったが、そんなかれ
彼
もぜいきん
税金
のけいさん
計算
となるとからきしだめ
駄目
だった。
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax.
じぶん
自分
があつ
集
めたじじつ
事実
をもとにして、かがくしゃ
科学者
は、そのじじつ
事実
にいみ
意味
とちつじょ
秩序
とかち
価値
をあた
与
えるろんり
論理
のもよう
模様
すなわちりろん
理論
をお
織
りあげるのである。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
もともと
けんちく
建築
デザインというぶんや
分野
でていあん
提案
されたエメットりろん
理論
がなぜぶつりがく
物理学
においてじゅうよう
重要
なのかをあき
明
らかにしたい。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
10
ねん
年
まえ
前
だったら、かれ
彼
のりろん
理論
もいっぱんてき
一般的
にみと
認
められるということはなかったでしょう。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
げんじつめん
現実面
では、エメットりろん
理論
のおうよう
応用
によっていくつかのけっしゅつ
傑出
したデザインがう
生
みだ
出
されている。
On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.
じっち
実地
はりろん
理論
とどうよう
同様
にたいせつ
大切
であるが、われわれはりろん
理論
をおも
重
んじ、じっち
実地
をかろ
軽
んずるけいこう
傾向
がある。
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
さいきん
最近
のけんきゅう
研究
がしょうめい
証明
していることは、エメットりろん
理論
をてきよう
適用
することがつね
常
にけっかん
欠陥
なしとはいえないということである。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
