Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

120 examples found containing '留まる' (results also include variant forms and possible homonyms)

の

ってもいいしとどまってもいい。

You can go or stay, as you wish.

この

にとどまるな。

Don't stay around here.

は

りでここにとどまった。

She stayed here by herself.

こうととどまろうとあなたの

だ。

You are free to go or to stay.

と

に

くか

でここにとどまるか、どちらかにしなければならなかった。

I had to choose going with him or staying here alone.

あなたが

こうがとどまろうと

にとってはまったく

わりがない。

It's all the same to me whether you go or stay.

くかとどまるかは

の

することだ。

It's your decision whether you go or stay.

がそこにとどまっているのは

があるのですか。

He has his reasons for staying there.

は

たちがとどまっていても

ていってもどちらでも

はないと

った。

He said it didn't matter whether we stayed or left.

ジムは

ったが、メアリーは

にとどまった。

Jim went out, but Mary stayed home.

ディズニーランドのファンは

どもにとどまらない。

Not only children are fans of Disneyland.

がそこにとどまることを

めたので、

たちみんな

いた。

His decision to stay there was a surprise to all of us.

はとどまって

の

しょうばい

を

むことにした。

He decided to stay and carry on his father's business.

もくひょう

とする１０パーセントにははるかにおよばない

にとどまった。

It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.

はここにとどまるべきかロンドンへ

からなかった。

I didn't know whether to stay here or go to London.

くべきか、

いるところにとどまるべきか、

には

からない。

I don't know whether to go away or to stay where I am.

しょくりょう

の

きょうきゅう

が

く

り、ここにとどまりなさい。

Stay here for as long as the food supply holds out.

は

たちにとどまるように

した。

He suggested to us that we should stay.

それゆえここにとどまらざるを

ないだろう。

Hence, I shall have to stay here.

は

くかとどまるかを

じゅっこう

した。

She deliberated over whether to go or stay.

とどまるより

に

なかった。

I had no choice but to stay.

くのかとどまるのか

の

めるままにさせよう。

Let's let him go or stay as he decides.

じゅうぶん

な

じょうほう

を

ることができなかったという

も

にはあって、ハーパーの

びょうしゃ

は

ふかんぜん

なものにとどまっている。

Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.

は

くもとどまるも

のままにしなさい。

You may go or stay at will.

さいおうちはお

で

れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。

She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.

は

くかとどまるか

つに１つだ。

We have the alternative of going or staying.

がある

の

に

って、その

にとどまられるのが

えたなら、その

によってバプテスマを

である。

The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

みんしゅう

の

ねっきょうてき

な

への

は、

しゅしょう

の

にとどまりながらも

だいとうりょう

の

の

を

にしそうだ。

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

が

から

って、この

の

にとどまられるのを

は

ました。

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.

は

にとどまるようにと

らに

に

ったが、

らは

の

に

を

けようとはしなかった。

I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×