×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
127 examples found containing '短'
ふゆ
冬
が
ちか
近
づくにつれて
にち
日
が
みじか
短
くなる。
The days grow shorter as winter approaches.
かれ
彼
は
えんぴつ
鉛筆
を
にほん
２本
も
持
っている。
いっぽん
１本
は
なが
長
くあとの
いっぽん
１本
は
みじか
短
い。
He has two pencils; one is long and the other short.
じかん
時間
が
き
来
たので
わたし
私
たちは
はっぴょう
発表
を
みじか
短
めにしなければなりません。
We ran out of time, so we had to cut our presentation short.
ふゆ
冬
が
ちか
近
づくにつれて
ひるま
昼間
は
みじか
短
くなる。
The days grow shorter as winter approaches.
とくべつ
特別
あつか
扱
いしますが、なるべく
みじか
短
めにしてくださいね。
I'll make this a special case, but try to keep it short.
おそ
遅
く
お
起
きることによって
あさ
朝
を
みじか
短
くするな。
Do not shorten the morning by getting up late.
てみじか
手短
に
い
言
えば、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
のプロポーズを
ことわ
断
ったのだ。
To put it briefly, she turned down his proposal.
てみじか
手短
に
い
言
えば、
もう
申
し
で
出
は
う
受
け
い
入
れられないと
い
言
う
こと
事
だ。
To make a long story short, we cannot accept your offer.
ぼく
僕
も
けっこう
結構
ふろ
風呂
の
じかん
時間
が
みじか
短
いけれど、
きみ
君
は
ほんとう
本当
に
からす
烏
の
ぎょうずい
行水
だね。
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
おび
帯
に
みじか
短
し、
たすき
襷
に
なが
長
し。 kotowaza
Too much spoils, too little is nothing (literally: make your belt short, and your sleeves long).
コートを
さが
探
してます。
せ
背
が
ひく
低
いので、
たけ
丈
は
みじか
短
めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
かれ
彼
は
てみじか
手短
に
こた
答
えた。
He answered in brief.
ぼく
僕
は
わか
若
い
ころ
頃
は
きみじか
気短
かだった。
I was quick tempered when I was young.
この
ぶん
文
はもう
すこ
少
し
みじか
短
くしてください。
Make this sentence a little shorter.
こうえんしゃ
講演者
は
じぶん
自分
の
ろんだい
論題
がわかっていなかったし、
はなし
話
もうまくなかった、
てみじか
手短
に
い
言
うと、
かれ
彼
にはがっかりさせられた。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
かれ
彼
は
すいさい
水彩
えのぐ
絵具
を
みじか
短
くほぼ
ちょっかく
直角
の
ふでづか
筆使
いで
もち
用
いた。
He used water colors in short vertical brush-strokes.
たいいん
太陰
つき
月
はカレンダーのひと
つき
月
より
みじか
短
い。
A lunar month is shorter than a calendar month.
せんせい
先生
は
とうあん
答案
いちまいいちまい
一枚一枚
に
みじか
短
い
たんぴょう
短評
を
か
書
いてやった。
The teacher put a short comment on each paper.
てみじか
手短
に
い
言
えば、その
きかく
企画
は
しっぱい
失敗
だった。
The project, in short, was a failure.
てみじか
手短
に
い
言
うと、
きみ
君
が
わる
悪
いんだよ。
To put it briefly it's your fault.
てみじか
手短
に
いけん
意見
を
の
述
べてください。
Please confine yourself to a short comment.
このコートは
わたし
私
には
みじか
短
すぎる。
This coat is too short on me.
さどう
作動
おんど
温度
が
たか
高
いと、
じゅんかつざい
潤滑剤
の
じゅみょう
寿命
は
みじか
短
くなる。
High operating temperatures shorten lubricant life.
「この
かみがた
髪型
にしてもらえますか？」「
まえがみ
前髪
を
みじか
短
く、
よこ
横
は
なが
長
めにお
ねが
願
いします」
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
ジムというのはジェームスを
みじか
短
くしたものだ。
Jim is short for James.
その
きねんひ
記念碑
を
み
見
るために
つか
使
われる
じかん
時間
は
みじか
短
い。
The time spent to see the monument is short.
マーガレットは
みじか
短
くメグと
よ
呼
ばれている。
Margaret is called Meg for short.
ジェーンは
うんどうかい
運動会
の
まえ
前
に
かみ
髪
を
みじか
短
く
き
切
ってもらいました。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
わたしたち
私達
がその
もんだい
問題
を
はな
話
し
あ
合
うのに２
じかん
時間
は
みじか
短
すぎる。
Two hours is too short for us to discuss the matter.
３か
げつ
月
というのは、その
じっけん
実験
を
お
終
わらせるには
みじか
短
すぎる
じかん
時間
だ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×