部
Components
125 examples found
containing '積'
わたし
私
どものみつもりしょ
見積書
にたい
対
してごしつもん
質問
がありましたら、しきゅう
至急
ごれんらく
連絡
ください。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
やまだ
山田
さんはりょこうしゃ
旅行社
からだ
出
されたみつ
見積
もりにしぶ
渋
いかお
顔
をした。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
けいざい
経済
がくしゃ
学者
のなか
中
には、しゅふ
主婦
のろうどう
労働
は、げんきん
現金
にかんさん
換算
すると、ＧＮＰのやく
約
２５パーセントにのぼるとみつ
見積
もるひと
人
もいる。
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
かいづか
貝塚
は、こだい
古代
のじんるい
人類
のゴミす
捨
てば
場
のうちとうじ
当時
のひとびと
人々
がす
捨
てたかいがら
貝殻
が つ
積
みかさ
重
なったもののことである。
A midden is a type of rubbish dump used by early humans in which shells are piled on top of each other.
さらに、お
としよ
年寄
りがたが
互
いにこうりゅう
交流
し、アメリカのせいかつ
生活
のなか
中
でなんじ
何時
までもせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
していられるように、おお
多
くのだんたい
団体
がけっせい
結成
されている。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
せっきょくてき
積極的
なしせい
姿勢
があれば、かいけつ
解決
できるもんだい
問題
はそのやりかた
方
をもと
求
め、しょうあく
掌握
できないことがら
事柄
からはて
手
をひ
引
くことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
わたし
私
のてにもつ
手荷物
がとうきょう
東京
でつ
積
みか
替
えられてしまったのかどうかし
知
りたいのです。
I want to know whether my hand luggage got lost in Tokyo.
にほん
日本
は４つのおお
大
きなしま
島
と、３、０００いじょう
以上
のちい
小
さなしま
島
からなり、めんせき
面積
はカリフォルニアとほぼおな
同
じです。
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
それで
ゆき
雪
をふ
踏
みかた
固
めてブロックをつく
作
り、それをつ
積
むようなほうほう
方法
がてき
適
しているんですね。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
さいてい
最低
かかく
価格
といちばん
一番
はや
早
いのうき
納期
をみつ
見積
もってくださるようおねが
願
いいたします。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
かいしゃ
会社
のなか
中
には、じゅうぎょういん
従業員
がゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
をせっきょくてき
積極的
になつやす
夏休
みにつか
使
えるようにせいど
制度
をつく
作
りあ
上
げているところもある。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
どんなにひどくても、
そんがい
損害
はひゃくまん
百万
をこ
超
えないだろうとみつ
見積
もられている。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
かれ
彼
のふさい
負債
はそうとう
相当
のがく
額
にたっ
達
するだろうとみつ
見積
もられている。
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
しん
信
じがたいが、いちまんえん
一万円
さつ
札
をたて
縦
につ
積
んでいたら、いっ
一
ちょうえん
兆円
のたか
高
さはエベレストやま
山
の８８４８メートルをこ
超
えるのです。
It's hard to believe, but if you stacked ten thousand yen notes on top of each other, one trillion yen would reach higher than the 8,848 metre height of Everest.
かれ
彼
らはじしん
地震
のひさいしゃよう
被災者用
のきんきゅう
緊急
ぶっし
物資
をトラックにつ
積
みこ
込
んだ。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
れんが
煉瓦
しょくにん
職人
はそのへい
塀
には５００こ
個
のレンガがひつよう
必要
だとみつ
見積
もった。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.
かれ
彼
は、にちや
日夜
、いいねいろ
音色
がで
出
て、しかも、それがなんともいえないゆかい
愉快
なおと
音
であるには、どうしたら、そうつく
造
られるかということにけんきゅう
研究
をつ
積
んだのであります。
Day and night he researched how to build an instrument with not merely a nice tone, but also a sound so pleasant that it could not be expressed in words.
かのじょ
彼女
のろんぶん
論文
にていしゅつ
提出
されたとうけい
統計
データは、そのひんど
頻度
をみつ
見積
もるのにおお
大
いにやくだ
役立
つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
