部
Components
409 examples found containing '第'
あした
明日
やま
山
に
い
行
ける
かどうかは
ひふ
皮膚
の
ぐあい
具合
しだい
次第
だ。
Whether we can go to the mountains tomorrow, will depend on the condition of my skin.
きょねん
去年
だい
第
いちし
一子
を
しゅっさん
出産
しました
。
I delivered my first child last year.
きかい
機会
があり
しだい
次第
、
かれ
彼
に
あ
会
う
つもりだ。
I will see him at the first opportunity.
なに
何
をするかを
き
決
める
のは、あなた
しだい
次第
だ。
It is up to you to decide what to do.
けいじ
刑事
になれるもなれないも、
うんしだい
運次第
という
めん
面
は、なきにしもあらず、だった。
The claim that becoming a detective or not was a matter of luck was not completely without merit.
Source: 慈雨(柚月裕子)
しけん
試験
に
う
受
かる
かどうかは
きみ
君
しだい
次第
だ。
It is up to you whether you pass the examination or not.
しょくば
職場
におけるトラブルに
かん
関
する
じょうかん
条款
は
ていかん
定款
だい
第
ご
5
じょう
条
に
しめ
示
されている
。
The clause about workplace problems is provided in Article 5.
メースン
はかせ
博士
は
しごと
仕事
だい
第
いち
一
だった。
Dr Mason placed his work above everything.
まず
だい
第
いち
一
に
わたし
私
はジムを
たず
訪
ねなければならない
。
First of all, I have to call on Jim.
かれ
彼
は
しだい
次第
に
しゅっせ
出世
した
。
He worked his way up.
その
だい
第
1は、
がっこう
学校
の
せいふく
制服
でした。
The first was the school uniform.
あなたにいくら
きゅうりょう
給料
を
しはら
支払
う
かは、あなたの
うで
腕
しだい
次第
ですね。
How much we pay you depends on your skill.
「
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
への
がいこう
外交
し
史
:ナチスの
ぼっこう
勃興
から
かいせん
開戦
まで」 title (book, album etc.)
A History of Diplomacy (in the Years) up to World War II: From the Sudden Rise of the Nazis to the Outbreak of War
かれ
彼
は
しごと
仕事
だいいち
第一
で
かてい
家庭
を
かえり
顧
みなかった
。
He made work a top (priority), hardly thinking of his family.
まず
だい
第
1にこの
しごと
仕事
を
お
終
えなくて
はいけない。
I must finish this work first.
まず
だい
第
1に、
りゅうこう
流行
はたちまち
か
変
わる
。
In the first place, fashions change very quickly.
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
は1939
ねん
年
に
ぼっぱつ
勃発
した
。
World War II broke out in 1939.
その
へや
部屋
は
しだい
次第
に
あたた
暖
まってきた
。
The room is warming up.
「
ぼっぱつ
勃発
!
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
:ドイツ
こうてい
皇帝
ヴィルヘルム
にせい
二世
と『シュリーフェン
けいかく
計画
』」 title (book, album etc.)
Outbreak! World War I: The German Emperor Wilhelm II and the “Schlieffen Plan”
その
きゅうこう
急行
れっしゃ
列車
は
しだい
次第
に
そくど
速度
を
あ
上
げた
。
The express train picked up speed gradually.
だい
第
いち
一
いんしょう
印象
は
け
消
し
がたい。
The first impression is most lasting.
まず、
だい
第
いち
一
に
なまえ
名前
を
か
書
き
なさい。
Write your name, first of all.
パプアニューギニアには
いま
今
も
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
の
つめあと
爪痕
が
いろこ
色濃
く
のこ
残
っています
。
Even now, pronounced scars of World War II remain in Papua New Guinea.
「
こくほう
国宝
だいいちごう
第一号
:
こうりゅうじ
広隆寺
の
みろくぼさつ
弥勒菩薩
はどこから
き
来
た
のか?」 title (book, album etc.)
The First National Treasure: Where Did the Maitreya at Koryu-ji Temple Come From?
あん
案
の
じょう
定
、
かれ
彼
は
だい
第
いちい
一位
になった。
As was to be expected, he took the first place.
あの
だいがく
大学
は
わたし
私
の
だい
第
1
しぼう
志望
だった。
That university was my first choice.
ジョンは
かてい
家庭
より
しごと
仕事
だい
第
いち
一
です。
John puts his career before his family.
わたし
私
は
て
手
あたり
しだい
次第
に
しょうせつ
小説
を
よ
読
んだ
ものだ。
I used to read novels at random.
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
かいなかは、
かれ
彼
の
けんこう
健康
しだい
次第
です。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
りょこう
旅行
に
い
行
ける
かどうかは
てんこう
天候
しだい
次第
です。
Whether we will go on the trip depends on the weather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×