部
Components
118 examples found
containing '終末'
(results also include variant forms and possible homonyms)
じつぎょうか
実業家
は、いそが
忙
しいせいかつ
生活
をしていたため、しゅうまつ
週末
をかぞく
家族
とす
過
ごすこと
事
ができなかった。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
クリスが
しゅうまつ
週末
におかね
金
をとど
届
けてくれたこと
事
を、ブライアンはかんしゃ
感謝
しています。
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
どようび
土曜日
はか
買
いもの
物
をしたりゆうじん
友人
としょくじ
食事
をしたりし、にちようび
日曜日
はどこにもで
出
かけずにいえ
家
です
過
ごすというのがわたし
私
のす
好
きなしゅうまつ
週末
のす
過
ごしかた
方
だ。
My ideal weekend is spending Saturday shopping or eating out with friends and spending Sunday at home without going anywhere.
ミッチェル
し
氏
はわたし
私
にしゅうまつ
週末
までにざんがく
残額
をしはら
支払
うようにともと
求
めた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
きみ
君
がこのしゅうまつ
週末
にニューヨークにい
行
くなんてろんがい
論外
だ。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.
わたし
私
のくに
国
では、しごと
仕事
をお
終
えてかえ
帰
るとき
時
、「かえ
帰
ります。よ
良
いよる
夜
を！」とよくい
言
います。きんようび
金曜日
なら「よ
良
いしゅうまつ
週末
を！」とい
言
いますが、にほんご
日本語
ではあまりい
言
わないですよね。
In my country, when I finish work for the day I'll often say "I'm heading home. Have a nice evening." If it's a Friday, I'll say "Have a nice weekend," but people don't really say that in Japanese, do they?
きんようび
金曜日
なら「おさき
先
にしつれい
失礼
します。よ
良
いしゅうまつ
週末
を！」とい
言
ってもしぜん
自然
ですよ。でも、いちばん
一番
たいせつ
大切
なのは「おさき
先
にしつれい
失礼
します」や「おつか
疲
れさま
様
でした」ですね。
On Fridays, saying "osakini shitsurei shimasu. yoi shuumatsu o！" is fine and natural too! But the most important phrases are "osakini shitsurei shimasu" and "otsukaresama deshita."
しゃちょう
社長
はひしょ
秘書
にしゅうまつ
週末
までによ
良
いあん
案
をかんが
考
えだ
出
すようにとい
言
った。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
さいじょうきゅうせい
最上級生
はしゅうまつ
週末
にもとしょかん
図書館
へのにゅうじょう
入場
きょか
許可
がある。
Senior students have access to the library at weekends.
しゅうまつ
週末
ゆうじん
友人
はいつもかれし
彼氏
とデートしているのにひきかえ、わたし
私
はいつもひと
独
りぼっちでネットフリックスをみ
見
ている。
While my friends are always out on dates with their boyfriends on the weekend, I'm always all alone watching Netflix.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
