Components
227 examples found containing '者'
エレクトロニクス
ぶんや
分野
かれ
かた
なら
べる
もの
いない
He has no equal in the field of electronics.
かれ
さいしょ
最初
とうちゃく
到着
した
もの
だった
He was the first to arrive.
でんわ
電話
かけた
もの
なまえ
名前
おし
える
きょひ
拒否
した

The caller refused to give us his name.
ちしき
知識
もの
ひあい
悲哀

He that increases knowledge increases sorrows.
かれ
けっ
して
しじん
詩人
など
もの
ない
He is anything but a poet.
ひこくにん
被告人
しんしんそうしつ
心神喪失
しゃ
また
しんしんこうじゃく
心神耗弱
しゃ
である
うたが
ある
There is some doubt whether the accused is insane or has diminished capacity.
たる
もの
すべからく
おや
いのち
したが
べし
Children should always obey their parents.
めした
目下
もの
ないがしろする
Don't ignore your subordinates.
かれ
その
いえ
でい
出入
りする
もの
みは
見張
った

He watched those who went in and out of the house.
ことできる
もの
ことできない
もの
おし
える

He who can, does. He who cannot, teaches.
がくせい
学生
たち
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
ちこく
遅刻
した
もの
いない
Not a single student was later than the scheduled time.
ぬす
はたら
もの
ばっ
せられて
とうぜん
当然

A person who steals deserves punishment.
けいさつ
警察
しつぎょうちゅう
失業中
もの
なんめい
何名
あつ
めた

The police assembled several unemployed men.
いえ
もの
すでに
あさ
きていた

The household was already awake at 6 in the morning.
わか
もの
ろうじん
老人
そんけい
尊敬
する
きわめて
とうぜん
当然
ことである
Respect of the young for the old is quite natural.
ふだしょ
札所
まわ
もの
それぞれ
いみ
意味
って
いればそれいい
If each person who tours the temples has their own motivation, that's fine.
Source: 慈雨柚月裕子
ひと
おとしい
れる
もの
いつか
ひと
おとしい
れられる

Those who entrap others will someday be entrapped by others.
じぶん
自分
くに
あい
さない
もの
いない
There is no one but loves his own country.
ぎこう
技巧
ないよう
内容
かんけい
関係
いっせきがん
一隻眼
ゆう
する
もの
だけ
ひひょうか
批評家
なれる
Only people with a discerning eye about the relationship between technique and content can become critics.
わか
にほんじん
日本人
なか
けっこん
結婚
する
より
どくしん
独身
いること
この
もの
いる
Some young Japanese people prefer being single to being married.
こうふく
幸福
なるかたおのれ
げんかい
限界
もの

Happy is the man who knows his limits.
せいふ
政府
せんぼつ
戦没
しゃ
ついとう
追悼
しき
かいさい
開催
fragment, headline etc.
Government Holds Memorial Ceremony for War Dead
ひとり
一人
として
のこ
った
もの
いない
Not even a single one survived.
トム
わり
しごと
仕事
する
もの
やと
わなくて
はならないだろう
We will have to take on someone to do Tom's work.
たずねる
おそ
れる
もの
まな
こと
じている

He who is afraid of asking is ashamed of learning.
おぼ
れる
もの
わら
つか

Drowning men clutch at straws.
みだりに
さっしょう
殺傷
した
もの
いちねん
1年
いか
以下
ちょうえき
懲役
また
ひゃく
100
まん
えん
いか
以下
ばっきん
罰金

People who have killed or wounded (a pet) without (good) reason (will be subject to) up to a year of imprisonment with hard labor or a fine of up to 1 million yen
かのじょ
彼女
あい
さない
もの
いよ
Who doesn't love her?
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
マイナス
えいきょう
影響
ある
しゅちょう
主張
する
もの
いる
Some people argue that technology has negative effects.
さいしょ
最初
いた
もの
さいしょ
最初
せったい
接待
ける

First come, first served.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×