部
Components
171 examples found containing '若者' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
には
わかもの
若者
らしい
はき
覇気
がない。
He lacks the vigor typical of a young person.
じだいおく
時代遅
れ
の
かちかん
価値観
が
ちんぷか
陳腐化
し
、
わかもの
若者
には
う
受
け
い
入
れられなくなった
。
Outdated values have become obsolete and are no longer accepted by young people.
かれ
彼
ら
は
いっぱんてき
一般的
な
わかもの
若者
です。
They are typical young people.
その
あたら
新
しい
がっこう
学校
は
わかもの
若者
の
とくべつ
特別
な
ようきゅう
要求
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
ことに
しっぱい
失敗
した
。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
わかもの
若者
が
みなみ
南
カリフォルニアに
あつ
集
まった
。
Young people flocked to southern California.
わかもの
若者
はかがみこんで、トムの
みみもと
耳元
で
おおごえ
大声
を
あ
上
げた
。
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
めいじいしん
明治維新
まえ
前
、
せいよう
西洋
の
ちしき
知識
への
しょうけい
憧憬
が、
わかもの
若者
たちを
らんがく
蘭学
へと
か
駆
り
た
立
てていた
。
Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
かれ
彼
ら
は
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
わかもの
若者
です。
They were for the most part young people.
もう
わかもの
若者
のように
はし
走
れません
。
I can no longer run like a youngster.
じゅうどう
柔道
は
わかもの
若者
の
けんこう
健康
によいばかりか、
じんかく
人格
けいせい
形成
にもおおいに
やくだ
役立
つ
。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
これはアメリカの
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
にんきふっとう
人気沸騰
している
しゃしん
写真
アプリです。
This is a photo app that is tremendously popular among young people in the United States.
わかもの
若者
の
いちだん
一団
がけんかをしていた。
A group of young men were fighting.
べいこく
米国
ぜんど
全土
では
まいとし
毎年
ぼうだい
膨大
な
かず
数
の
わかもの
若者
が
だいがく
大学
にはいる。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
わかもの
若者
が
しん
新
せいひん
製品
を
ひ
引
き
と
取
り
にきた。
A young man came for the new product.
この
て
手
の
ざっし
雑誌
は
わかもの
若者
に
がい
害
を
あた
与
えかねない
。
This kind of magazine can do harm to young people.
わかもの
若者
はもっと
どくしょ
読書
を
たの
楽
しむ
べきだ。
Young people should enjoy reading more.
わたし
私
たち
はオーストラリアの
わかもの
若者
を
だいひょう
代表
して
お
はな
話
しします
。
We are speaking on behalf of the young people of Australia.
若者は、老
にん
人
に親切にすべきです。
The young should be kind to the old.
その
わかもの
若者
はこの
しごと
仕事
で
せいこう
成功
を
おさ
収
める
であろう。
That young man is going to go far in this profession.
『
へいぼん
平凡
』の
じだい
時代
:1950
ねんだい
年代
の
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
と
わかもの
若者
たち」 title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
むかし
昔
は
かぞくりょこう
家族旅行
や
かいすいよく
海水浴
でよく
おこな
行
われていた
が、
きんねん
近年
では
じっさい
実際
に
たいけん
体験
した
ことがない
わかもの
若者
も
ふ
増
えている
。
In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
さいきん
最近
、
めうえ
目上
の
ひと
人
に
けいご
敬語
を
つか
使
わない
わかもの
若者
が
おお
多
い
。
Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
あの
わかもの
若者
はサイクリングに
むちゅう
夢中
である。
That young man is very keen on cycling.
わかもの
若者
は
へんか
変化
にたやすく
じゅんのう
順応
する
。
The young adapt to change easily.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
げんだい
現代
の
わかもの
若者
は
りこう
利口
だ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
わかもの
若者
らしくふるまいなさい。
Behave yourself like a young man.
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
しゅりょうよう
狩猟用
ブーツがはやった。
It became popular among young people to wear hunting boots.
わかもの
若者
は
じぶん
自分
が
お
追
い
もと
求
めている
ものがわかっていないようだ。
Young men and women don't seem to know what they are seeking after.
たいへん
おどろ
驚
いた
ことに、
わたし
私
の
うた
歌
は
たいせい
大勢
の
わかもの
若者
の
こころ
心
に
うった
訴
えた
。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
げんだい
現代
の
わかもの
若者
たちは
もの
物
が
はんらん
氾濫
する
じだい
時代
に
う
生
まれた
ため、
ぶつよく
物欲
があまりない
けいこう
傾向
にある。
Because today's young people were born into a time in which you can find a plethora of things, they tend to have fewer materialistic desires.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×