Components

Example details

 
わかもの
若者
ばかりそのコンサート
かいじょう
会場
おじさんわたしすっかりまわりから
いていた

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
young man; young woman; young people; youth; youngsters
(click the word for examples and links)
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1 3
noun
concert
(click the word for examples and links)
0
noun
assembly hall; meeting place; venue; grounds
(click the word for examples and links)
0
noun
1. uncle  (伯父さん is older than one's parent and 叔父さん is younger; honorific; familiar language; often written with kana only)
2. old man; mister (vocative)  (usu. 小父さん or おじさん; familiar language; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
0
noun
1. ferry (crossing); ferry(boat)
suffix
2. delivery
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3
all; completely; thoroughly  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 周り
noun
1. circumference; girth  (see also: 回り)
2. surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 2
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to float
2. to become merry; to be cheerful  (see also: 浮かぬ顔)
(click the word to view an additional 5 meanings, useful expressions, examples and links)
Kanji
ジャク   ニャク   わか young   もしくは or   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ウ   ユウ   みぎ right   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
grass   
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
old
カイ   エ   あ to meet   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
ウン    say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ニ   ふた    ふた two   
ム   private
ジョウ   ば place   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ヨウ    glorious, bright   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
pig
タン   ダン    dawn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
フ   うかぶ    う to float   うかべる to launch, to refloat, to waft   うかれる to frolic   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
nourishment   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   ス   こ child   
claw
スイ   みず water   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×