Components
116 examples found containing '行かない'
あなたスキー
かない
なら
わたし
いきません
If you don't go skiing, I won't, either.
もしあなた
あした
明日
かない
なら
わたし
いきません
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
あまり
とお
かない
うち
にわか
あめ
あった
We had not gone far before we were caught in a shower.
しごと
仕事
する
しない
わり
えいが
映画
かない

I don't feel like working; what about going to a cinema instead?
なん
でも
おも
どお
かない

You cannot have your own way in everything.
あなたコンサート
かない
なら
わたし
きません

If you are not going to the concert, then neither am I.
かれ
パーティー
かない
ためうまい
こうじつ
口実
でっちあげた
He cooked up a good excuse for not going to the party.
マイル
かない
うちに
あめ
した

I had not gone a mile when it began to rain.
あまり
とお
かない
うちに
わたし
かれ
った

I had not gone far before I met him.
かれ
そのこと
じゅっこう
熟考
かない
こと
めた

He thought it over and decided not to go.
とお
まで
かない
うちに
あめ
りだした

I had not gone far before it began to rain.
かれ
かない
ように
たの
んだ
かかわらず
かれ
った

I asked him not to go, but he left all the same.
いいそれより
はや
かない
タイムセール
わっちゃう

Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
わたし
とても
おくびょうもの
臆病者
のでめったに
はいしゃ
歯医者
かない

I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
かれ
あした
明日
ピクニック
かない
でしょ
わたし
きません

He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either.
とお
まで
かない
うち
どうろ
道路
トラックふさがれている
えた

We had not gone far before we saw the road blocked by a truck.
どうして
せいとうしょ
製糖所
かない
わたし
たち
みな
いそが
しい
ですから
Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.
あまり
とお
かない
うちに
ゆうだち
夕立
あった
I had not gone very far when I was caught in a shower.
くに
から
かんぜん
完全
どくりつ
独立
して
そんざい
存在
できる
くに
などなく
わたしたち
私達
こと
なった
ぶんかけん
文化圏
ひとびと
人々
せっしょく
接触
たない
わけ
かない

No nation can exist completely isolated from others.
かれ
そこ
かない
ように
つけなさい
See to it that he does not go there.
これメインストリートまでしか
かない
ですそこから31
ばん
れます
から
It only goes as far as Main Street, but you can get the Number 31 there.
かれ
あまり
とお
かない
うちに
ひとり
1人
ろうじん
老人
った

They hadn't gone very far when they met an old man.
さいきん
最近
なに
やって
うま
かない
から
じしん
自信
そうしつ
喪失

Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
わたし
たち
あまり
とお
かない
うちに
あめ
した

We had not gone very far when it started to rain.
こんど
今度
にちようび
日曜日
てんき
天気
かったら
はやま
葉山
サーフィン
かない
かい
How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
ゆきこ
優紀子
としは
年端
かない
むじゃき
無邪気
しょうじょ
少女
です
Yukiko is an innocent girl of tender years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×