部
Components
251 examples found
containing '製'
せんしゅう
先週
のしん
新
せいひん
製品
のきぎょう
企業
む
向
けせつめいかい
説明会
のほうこく
報告
しりょう
資料
をみ
見
ました。
I reviewed the report about the briefing on the new products presented to companies last week.
ふかや
深谷
さんはそのきき
機器
をせいぞう
製造
するひじょうきん
非常勤
のハードウェアエンジニアだ。
Taniya is a part-time hardware engineer designing those machines.
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
のだいひょう
代表
でこのみち
道
ひとすじ
一筋
60ねん
年
いじょう
以上
のへらしょくにん
職人
です。
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
こが
古賀
さんのこうじょう
工場
でおも
主
にせいぞう
製造
しているのはしょうめいきぐ
照明器具
At Mr. Koga's factory, the main products manufactured are lighting fixtures.
ユーザーから
はいき
廃棄
されるしようず
使用済
みせいひん
製品
については、せっきょくてき
積極的
にかいしゅう
回収
・リサイクルをすいしん
推進
する。
We are engaged in proactive efforts to promote the collection and recycling of used products discarded by consumers.
この
かいしゃ
会社
はいちにち
一日
に200だい
台
のわりあい
割合
でくるま
車
をせいぞう
製造
している。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
たとえ
たしょう
多少
たか
高
くても、いつもさいこう
最高
のひんしつ
品質
のせいひん
製品
をか
買
うことにしています。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
この
しなもの
品物
のねだん
値段
ではせいぞうひ
製造費
をまかなえない。
The price of this article does not cover the cost of its manufacture.
こうこく
広告
のもくてき
目的
はせいひん
製品
のな
名
をしょうひしゃ
消費者
にふきゅう
普及
させることにある。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
わたし
私
って、あたら
新
しいものす
好
きで、みせ
店
で、しん
新
せいひん
製品
(た
食
べもの
物
)をみるとすぐか
買
ってしまう。でも、そのうちはんぶん
半分
はしっぱい
失敗
するね。
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
てづく
手作
りのちゅうごく
中国
ふう
風
めん
綿
あさ
麻
きぬ
絹
のふく
服
やこもの
小物
などをはんばい
販売
しています。たいわん
台湾
でデザインしせいぞう
製造
したもの
物
です。
We sell handcrafted Chinese-style cotton, hemp, and silk clothing, as well as accessories. (These) things are designed and made in Taiwan.
げんが
原画
とふくせい
複製
とではしきちょう
色調
にびみょう
微妙
なさい
差異
がある。
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.
しょうぎょうよう
商業用
りょかくき
旅客機
のばあい
場合
は、きぎょう
企業
がじしゃ
自社
せいひん
製品
をう
売
ろうときょうそう
競争
する。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
iMacは、
かでん
家電
せいひん
製品
みたいなかんかく
感覚
でか
買
われてるんだろうね。
People are buying iMacs the same way they buy household appliances.
かぶしきがいしゃ
株式会社
こうべせいこうしょ
神戸製鋼所
は、にほん
日本
のおおて
大手
てっこう
鉄鋼
メーカーきぎょう
企業
である。
Kobe Steel Inc. is a large Japanese steel manufacturer.
にほん
日本
からのゆにゅう
輸入
せいひん
製品
がアメリカのしょうひしゃ
消費者
しじょう
市場
にしんとう
浸透
するにはなが
長
いじかん
時間
がかかった。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
わたし
私
どもはとうしゃ
当社
せいひん
製品
のしじょうかいたく
市場開拓
のためのきしゃ
貴社
のどりょく
努力
をりかい
理解
している。
We understand that you are doing your best to develop a market for our products.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
