部
Components
282 examples found containing '視'
ボブは
こんちゅう
昆虫
の
しさつ
視察
に
たの
楽
しみ
を
かん
感
じている
。
Bob derives pleasure from observing insects.
ほとんどの
せんもんか
専門家
が
かれ
彼
の
りろん
理論
を
じゅうし
重視
している
。
Most experts think a lot of his theory.
ほとんどの
かがくしゃ
科学者
は
かれ
彼
の
はっけん
発見
を
けいし
軽視
している
。
Most scientists think little of his finding.
その
もんだい
問題
はまったく
むし
無視
された
。
The issue fell between the cracks.
その
じこ
事故
で
かれ
彼
は
しりょく
視力
を
うしな
失
った
。
The accident deprived him of his sight.
その
けいかく
計画
は
かれ
彼
の
よてい
予定
を
むし
無視
して
たてられている。
The plans are being made without regard to his schedule.
この
てん
点
は
むし
無視
した
ほうがいい。
It is better to ignore this point.
かせい
仮性
きんし
近視
というのは
し
知
ってました
が、まさか
じぶん
自分
の
こども
子供
が
かせい
仮性
きんし
近視
になるなんて
おも
思
ってません
でした。
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.
この
ほうこく
報告
はその
じじつ
事実
を
じゅうし
重視
した
。
The report made much of that fact.
このレコード
しちょう
視聴
できますか。
Can I hear a little bit of this record?
クレジットカード
かいしゃ
会社
は
しんよう
信用
さてい
査定
けっか
結果
をあまり
じゅうし
重視
していません
。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
いつものウェイトレスは
わたし
私
をまったく
むし
無視
していた
。
My regular waitress wouldn't have anything to do with me.
けいさつ
警察
は
やまだ
山田
の
きょどう
挙動
を
ちゅうし
注視
している
。
The police were watching Yamada's movements.
あか
赤
い
ドレスの
おんな
女
は、
くろふく
黒服
の
おとこ
男
を
むし
無視
して
、ケイタイで
ともだち
友達
にかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
このワタクシをさらりと
むし
無視
する
とは
よ
良
い
どきょう
度胸
ですわね。
You must have some nerve to ignore _me_.
そうじゃない。
せい
性
さべつ
差別
やら
じょせい
女性
べっし
蔑視
やら、そういうものとは
かんけい
関係
なく、
おとこ
男
と
おんな
女
は
ちが
違
う
んだ。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
ぼうおん
防音
せつび
設備
が
ほどこ
施
され
プライベートを
じゅうし
重視
した
ゲストルームです。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
もつつがなく
お
終
わって
、
とうめん
当面
の
してん
視点
が
しぜん
自然
と
なつやす
夏休
み
に
あつ
集
まってくる
でしょ?
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
れっしゃ
列車
が
しかい
視界
から
き
消
えた
。
The train disappeared from view.
りょうしゃ
両者
の
りがい
利害
の
ちょうせい
調整
を
はか
図
り
つつ、
こくさいてき
国際的
しや
視野
に
た
立
った
じんこう
人口
せいさく
政策
を
かんが
考
えていかなければならない
。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
りょこう
旅行
は
ひと
人
の
しや
視野
を
ひろ
広
める
。
Travel broadens one's horizons.
きり
霧
で
しかい
視界
が100メートルしかきかなかった。
Fog has limited visibility to 100 meters.
ぼうどう
暴動
が
お
起
こった
とき、
とうちょく
当直
の
かんしいん
監視員
はたった
ひとり
1人
だった。
There was only one warden on duty when the riot started.
もの
物
を
しかくてき
視覚的
に
おぼ
覚
える
きかん
器官
は
ししょう
視床
かぶ
下部
の
した
下
にある。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
かのじょ
彼女
は
むし
無視
する
ことで
かれ
彼
に
しかえ
仕返
し
をした。
She retaliated against him by ignoring him.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
むし
無視
した
が、それは
けっかてき
結果的
には
ふんべつ
分別
のない
こうい
行為
だった。
She ignored him, which proved unwise.
かのじょ
彼女
は
おや
親
の
しせん
視線
にきづいていた。
She was aware of his eyes.
かのじょ
彼女
は
しせん
視線
をそらした。
She turned her eyes away.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
を
むし
無視
して
かれ
彼
との
こうさい
交際
を
つづ
続
けた
。
She continued to see him in disregard of my advice.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
けいこく
警告
をすべて
むし
無視
した
。
She ignored all my warnings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×