Components
177 examples found containing '記者' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
きのう
昨日
きしゃ
汽車
なか
さいふ
財布
ぬす
まれた

I got my wallet stolen in the train yesterday.
わたし
えき
いた
ときに
きしゃ
汽車
もう
てしまっていた

The train had already left when I got to the station.
きしゃ
汽車
2時間おき
しゅっぱつ
出発
する

The trains leave at two-hour intervals.
バス
おこな
った
ひと
いる
きしゃ
汽車
おこな
った
ひと
いる
Some people went by bus, and others by train.
きしゃ
貴社
じじょう
事情
りょうかい
了解
いた
しました

We understand your company's circumstances (polite).
きしゃ
貴社
からどんな
ちゅうもん
注文
にも
じんそく
迅速
たいしょ
対処
します

Any orders your company places with us will be processed promptly.
きしゃ
汽車
ふぶき
吹雪
ため
じかん
時間
おく
れた

The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
きしゃ
汽車
られ
つつ
にじかん
2時間
ほどいい
きも
気持
うとうとした
I dozed for about two hours while rocked by the train. It felt great.
きしゃ
汽車
なか
ねむ
っている
あいだ
さいふ
財布
ていき
定期
ぬす
まれてしまった

I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
きせん
汽船
きしゃ
汽車
どちら
はや
はし
ります

Which goes faster, a ship or a train?
えき
いた
とき
きしゃ
汽車
ちょうど
しゅっぱつ
出発
しよ
するところでした
The train was just on the point of starting when I got to the station.
わたし
えき
いた
とき
きしゃ
汽車
もう
てしまっていた

The train had already left when I got to the station.
わたし
ども
とうしゃ
当社
せいひん
製品
しじょうかいたく
市場開拓
ため
きしゃ
貴社
どりょく
努力
りかい
理解
している

We understand that you are doing your best to develop a market for our products.
かれ
えき
いたら
きしゃ
汽車
あと
だった
When he got to the station, the train had already left.
わたし
たち
きしゃ
汽車
なが
トンネル
とお
けた

Our train went through a long tunnel.
きしゃ
汽車
とき
かれ
りょうしん
両親
って
さようならしました
They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
きしゃ
汽車
んでいて
わたし
ずっと
とお
だった
The train was so crowded that I was kept standing all the way.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
げつようび
月曜日
やくそく
約束
かくにん
確認
ですが
ごぜん
午前
じゅうじ
10時
きしゃ
貴社
うかが
いする
ということでした
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10 a.m. on Monday, February 27.
きしゃ
汽車
トンネル
とお
けた

The train traversed a tunnel.
がつ
27
にち
げつようび
月曜日
やくそく
約束
かくにん
確認
です
ごぜん
午前
じゅう
10
きしゃ
貴社
うかが
いする
ということでした
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
きしゃ
汽車
おく
れた
こと
こうりょ
考慮
してやる
べきでしょ
We should take into account that the train was delayed.
その
きしゃ
汽車
じゅう
10
まで
おおさか
大阪
はず
The train should reach Osaka by ten.
きしゃ
貴社
しゃいん
社員
かたがた
方々
いでき
とてもうれしく
おも
いました

It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
この
かかく
価格
きしゃ
貴社
せいひん
製品
にほん
日本
しじょう
市場
かかく
価格
きょうそう
競争
てない
でしょ
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
あの
きしゃ
汽車
らなきゃ
ならない
I have to catch that train.
ちゅうもん
注文
しだい
次第
せいひん
製品
きしゃ
貴社
おく
りします

We will ship the product immediately after receiving your order.
きょうりつ
共立
ぶっさん
物産
きしゃ
貴社
じょりょく
助力
ねが
いする
よう
ていあん
提案
しました

We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
かれ
きしゃ
貴社
たが
りえき
利益
なる
ことがら
事柄
について
はな
こと
のぞ
んでいます

They want to talk to you about areas of mutual interest.
ヘリコプターとても
やく
のでいつか
くるま
きしゃ
汽車
って
わる
かもしれません
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
きしゃ
貴社
ていあん
提案
たい
わたし
ども
この
ちゅうもん
注文
について5%
とくべつ
特別
ねび
値引
させていただくことします
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×