部
Components
270 examples found containing '誤'
わら
笑
い
で
ごまか
誤魔化
す
と、
あみ
亜美
さんはさも
ふきげん
不機嫌
そう
に
まゆ
眉
を
よ
寄
せた
。
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
それはきっと、
ごかい
誤解
だ。きみはわたしを
かだいひょうか
過大評価
してる
。
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.
うん、
ごしん
誤診
だったみたい。
Yes, it seems it was a misdiagnosis.
むざい
無罪
の
おとこ
男
が
あやま
誤
って
たいほ
逮捕
された
。
An innocent man was arrested by mistake.
かのじょ
彼女
は
あやま
誤
って
か
花
びん
をこわしてしまった。
She broke a vase by mistake.
かのじょ
彼女
は7
ぎょう
行
に7
こ
個
の
あやま
誤
り
をしたようだ。
It looks like she made seven mistakes in as many lines.
かのじょ
彼女
は5つの
あやま
誤
り
を5
ぎょう
行
のうちでおかした。
She made five mistakes in as many lines.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
は
あやま
誤
って
かいしゃく
解釈
された
。
Her kindness was misunderstood.
かのじょ
彼女
の
さくぶん
作文
は
まった
全
く
ぶんぽうてき
文法的
あやま
誤
り
がなかった。
Her composition was entirely free from grammatical errors.
かのじょ
彼女
の
さくぶん
作文
は2、3のつづりの
あやま
誤
り
を
のぞ
除
けば
たいへん
大変
よい。
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
かのじょ
彼女
の
さくぶん
作文
には
まった
全
く
ぶんぽうてき
文法的
な
あやま
誤
り
が
な
無
かった
。
Her composition had no grammatical errors at all.
かのじょ
彼女
の
さくぶん
作文
には
あやま
誤
り
がなかった。
Her composition was free from mistakes.
かれ
彼
ら
は
わら
笑
い
ながらお
たが
互
い
につまらぬ
ごかい
誤解
をしていたものだと
かた
語
り
あ
合
った
。
They laughed over their silly misunderstanding.
かれ
彼
ら
は
あやま
誤
った
に
ちが
違
いない
。
They must have made a mistake.
かれ
彼
ら
の
あらそ
争
い
は
ごかい
誤解
に
もと
基
づく
ものだ。
The dispute between them is due to misunderstanding.
かれ
彼
ら
のけんかは
ごかい
誤解
から
お
起
こった
。
Their quarrel sprung from misunderstanding.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
ふちゅうい
不注意
な
しょうねん
少年
なので、よく
あやま
誤
り
をする。
He is such a careless boy that he often makes mistakes.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あやま
誤
り
にきづいていないようだ。
He seems to be unaware of his mistake.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のやった
あやま
誤
り
を
き
気
にやんだ。
He brooded over the mistake he made.
かれ
彼
は
わたし
私
を
ごかい
誤解
した
。
He got me wrong.
かれ
彼
は
さくぶん
作文
でたくさんの
ぶんぽうじょう
文法上
の
あやま
誤
り
をした。
He made many grammatical mistakes in his composition.
かれ
彼
は
あやま
誤
り
を
こうかい
後悔
している
。
He regrets his mistake.
かれ
彼
はその
きかい
機械
を
あやま
誤
って
つか
使
って
こわしてしまった。
He broke the machine by using it incorrectly.
かれ
彼
はコニーを
わたし
私
の
あね
姉
だと
ごかい
誤解
した
。
He took Connie for my sister.
かれ
彼
は2、3の
ごしょく
誤植
も
みのが
見逃
さなかった
。
He did not look over a few typographical errors.
かれ
彼
の
はなし
話
は
あやま
誤
り
であることがわかった。
His story turned out to be false.
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
ごかい
誤解
を
まね
招
く
かのうせい
可能性
がある。
His remark is open to misunderstanding.
かれ
彼
の
さくぶん
作文
は
かんぜん
完全
に
あやま
誤
り
がないというわけではない。
His composition is not perfectly free of mistakes.
かれ
彼
の
あやま
誤
り
を
わら
笑
う
な。
Don't laugh at his mistake.
かれ
彼
の
あやま
誤
り
は
いとてき
意図的
なものだった。
His mistake was intentional.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×