部
Components
203 examples found containing '軍'
きょじんぐん
巨人軍
は
ぼんしつ
凡失
により、4
てん
点
を
うば
奪
われて
やぶ
敗
れた。
The Giants lost because an amateurish error cost them four runs.
せんご
戦後
、サンドイッチを
た
食
べる
せんりょうぐん
占領軍
へいし
兵士
へのニーズから
はち
8
まい
枚
ぎ
切
りにスライスした。
After the war, they cut (loaves) into eight slices so that occupation soldiers could eat sandwiches.
「
しんじゅわん
真珠湾
までの
いきさつ
経緯
かいぐん
海軍
ぐんむきょく
軍務局
たいさ
大佐
が
かた
語
る
かいせん
開戦
の
しんそう
真相
」 title (book, album etc.)
The Sequence of Events Leading Up to Pearl Harbor: A Captain from the Naval Branch of the Government Tells the Truth About the Outbreak of the War
「
け
消
せない
きおく
記憶
：
にほんぐん
日本軍
の
せいたいかいぼう
生体解剖
の
きろく
記録
」 title (book, album etc.)
Memories That One Cannot Erase: Records of Vivisection by the Japanese Army
きょじんぐん
巨人軍
が
きんさ
僅差
で
しょうり
勝利
した。
The Giants won by a narrow margin.
「
いこく
異国
の
おか
丘
へ
まんしゅう
満州
からシベリアへの
かこく
苛酷
な
こうぐん
行軍
ものがたり
物語
」 title (book, album etc.)
To the Hills of a Foreign Country: The Story of a Severe March from Manchuria to Siberia
このようにしたのは
ぐん
軍
に
ちが
違
いない。
I have no doubt that it was the troops who did this.
「
きょうこう
恐慌
か
下
の
せいふ
政府
・
ぐん
軍
と
しょみん
庶民
せいかつ
生活
：
もくげきしゃ
目撃者
が
かた
語
る
しょうわし
昭和史
」 title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
とうしょ
当初
、
ししふんじん
獅子奮迅
の
いきお
勢
いと
おも
思
われた
しんりゃくぐん
侵略軍
は、
いがい
意外
な
ぜいじゃく
脆弱
さを
てい
呈
した。
The invading army, initially considered to have irresistible force, turned out to be unexpectedly weak.
わたし
私
の
おじ
叔父
はベトナム
せんそう
戦争
の
たいえき
退役
ぐんじん
軍人
だ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
「0
わり
割
0
ぶ
分
0
りん
厘
ひとり
たび
旅
きょじんぐん
巨人軍
、
えいこう
栄光
の
ひみつ
秘密
」 title (book, album etc.)
A Solitary Journey (to Interview Former Players Who Had) a .000 Batting Average: The Secret Glory of the Giants
かれ
彼
らはパイロットに
かいぐん
海軍
のヘリコプターを
そうじゅう
操縦
させた。
They made the pilot fly the Navy helicopter.
ぐんたい
軍隊
はグラント
そう
総
しれいかん
司令官
のもとで
なんぶぐん
南部軍
と
たたか
戦
った。
The troops fought with Grant against the Confederates.
しょうぐん
将軍
は
ゆうしゃ
勇者
に「
きみ
君
は
くんしょう
勲章
に
あたい
値
する」と
い
言
った。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."
わ
我
が
ぐん
軍
はその
おうこく
王国
を
ふいう
不意打
ちにした。
Our army took the kingdom by surprise.
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
ぐんたい
軍隊
はまもなく
はんらん
反乱
を
しず
鎮
めた。
The troops soon put down the rebellion.
ナポレオンの
ぐんたい
軍隊
は１８１５
ねん
年
にワーテルローの
たたか
戦
いに
やぶ
敗
れた。
Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.
その
ぐんだん
軍団
は
せんとうちゅう
戦闘中
おお
多
くの
かがや
輝
かしい
さくせん
作戦
に
じゅうじ
従事
した。
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
ぐんたい
軍隊
では
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
こと
事
は
ゆる
許
されない。
In an army no man is permitted to leave without permission.
ぐんぶ
軍部
に
ふおん
不穏
な
うご
動
きが
み
見
られる。
There seem to be dangerous developments in the military.
しょうぐん
将軍
は、
てき
敵
の
たいぐん
大軍
を
まえ
前
にしても
お
落
ち
つ
着
きを
うしな
失
わなかった。
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
こぐんふんとう
孤軍奮闘
したけれど、
かれ
彼
のビジネスプランは
う
受
け
い
入
れられなかったよ。
He fought hard all by himself but couldn’t get his business plan accepted.
ぐんたい
軍隊
は
こうしん
行進
して
す
過
ぎ
さ
去
った。
The troops marched past.
かれ
彼
らは
てきぐん
敵軍
と
せいせいどうどう
正々堂々
と
たたか
戦
った。
They fought a fair battle with the enemy.
ナポレオンの
ぐんぜい
軍勢
は
いま
今
や
しんげき
進撃
し、
おお
大
きな
たたか
戦
いが
はじ
始
まる。
Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
せんそう
戦争
が
はじ
始
まったと
き
聞
いたが、
ちちおや
父親
が
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
されるまで
なが
長
いこと、
かれ
彼
はそれを
じゅうぶん
十分
に
じっかん
実感
していなかった。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
「
めんえき
免疫
」はカラダの
なか
中
の
ぐんたい
軍隊
 fragment, headline etc.
Immunity Is an Army in the Body
きみ
君
に、
ぜんぐん
全軍
の
しき
指揮
を
と
執
ってもらいたい。
We want you to take command of the whole army.
かれ
彼
は
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
では
りくぐん
陸軍
たいしょう
大将
だった。
He was a general in the Second World War.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×