部
Components
139 examples found
containing '輸'
わたし
私
たちのせいかつ
生活
はがいこく
外国
からゆにゅう
輸入
されたせきゆ
石油
におお
大
きくいぞん
依存
している。
Our life depends largely on oil imported from other countries.
とうきょう
東京
にす
住
んでいるがいこく
外国
のビジネスマンたちは、ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
のこう
高
かかく
価格
にしばしばもんく
文句
をい
言
う。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
こくもつ
穀物
せいさん
生産
のお
落
ちこ
込
みによって、ちゅうごく
中国
はきゅうそく
急速
ににほん
日本
をうわまわ
上回
るせかい
世界
ゆうすう
有数
のこくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
となることがよそう
予想
される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
げんざい
現在
のひこうき
飛行機
ついらく
墜落
は2週間ごとにほぼ1けん
件
のわりあい
割合
で、あらゆるじゅうだい
重大
じこ
事故
があらゆるタイプのゆそうよう
輸送用
ジェットき
機
にお
起
こっている。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
さいしん
最新
のほうこくしょ
報告書
には、ぜん
全
せかい
世界
でみつゆ
密輸
されているコカインの90%がかいろ
海路
ではこ
運
ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだとしる
記
されている。
In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.
ちゅうごく
中国
のゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
のじょうい
上位
10しゃ
社
なか
中
の8しゃ
社
は、こうかい
鴻海
などたいわん
台湾
きぎょう
企業
がし
占
めている。
8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
くうゆ
空輸
のおかげでた
食
べもの
物
にきせつかん
季節感
をかん
感
じなくなったというおはなし
話
です。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.
ゆにゅうひん
輸入品
しじょう
市場
をかいたく
開拓
するおお
多
くのどりょく
努力
がなされてきた。
Many efforts have been make to develop market for imports.
ゆにゅう
輸入
せいげん
制限
はりょうこくかん
両国間
によりしんみつ
親密
なかんけい
関係
をつく
作
るししょう
支障
になる。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
でのきょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
がきんきゅう
緊急
のかだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
ぼうえき
貿易
はしょうひん
商品
のりょうほうこう
両方向
のなが
流
れ、すなわちゆしゅつ
輸出
とゆにゅう
輸入
からなる。
Foreign trade consists of a two-way flow of commodities-export and import.
かれ
彼
らはオレンジ、グレープフルーツ、レモンなどたくさんのくだもの
果物
をゆしゅつ
輸出
する。
They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.
にほん
日本
はちゅうごく
中国
からげんりょう
原料
をゆにゅう
輸入
しかんせいひん
完成品
をゆしゅつ
輸出
する。
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
わ
我
がしゃ
社
はせかいじゅう
世界中
にあらゆるしゅるい
種類
のコンピューターをゆしゅつ
輸出
している。
We export various kinds of computers all over the globe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
