Components
151 examples found containing '近づく' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たんじょうび
誕生日
ちか
づいています

My birthday is coming near.
かみなり
あらし
ちか
づいている
ちょうこう
徴候

Thunder indicates that a storm is near.
わたし
かのじょ
彼女
ちか
づき
なりたい
I want to make her acquaintance.
ちか
づき
なれてうれしいです
I'm glad to know you.
いぬ
ちか
づかない
よう
かのじょ
彼女
なさい
Tell her not to get near the dog.
でんき
電器
せつび
設備
ちか
づかない
よう
Keep away from the electrical equipment.
とお
から
ひとかげ
人影
ちか
づいてくる
みえた
I saw a figure approaching in the distance.
もっと
ちか
づいて
この
よく
なさい
Come closer and have a good look at this picture.
かれ
てき
ちか
づいてくる
けいほう
警報
らした

They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
われわれ
我々
ふね
その
こじま
小島
ちか
づいた

Our boat approached the small island.
でんしゃ
電車
ちか
づく
トンネルから
いちじん
一陣
ねっぷう
熱風
きつけた

There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
こども
子供
その
いけ
ちか
づかない
ようすべき
Children should be kept away from the pond.
ふゆ
ちか
づく
につれて
にち
みじか
なる
The days grow shorter as winter approaches.
ひとり
一人
しょうじょ
少女
ぐんしゅう
群衆
なか
から
おうさま
王様
ちか
づいた

A girl approached the king from among the crowd.
がめん
画面
もっと
える
ように
ちか
づきたい

Come closer in order that you may see the screen better.
こうじ
工事
ちゃくちゃく
着々
かんせい
完成
ちか
づいている

The construction work is steadily nearing completion.
あくゆう
悪友
ちか
づいていけない

Keep away from bad company.
その
ほらあな
洞穴
ちか
づき
やすい
The cave is easy of access.
ツバメ
ふゆ
ちか
づく

Swallows fly away at the approach of winter.
子供たち危険近づかないようすべきそれ危険
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
ふゆ
ちか
づく
につれて
ひるま
昼間
みじか
なる
The days grow shorter as winter approaches.
クリスマス
ちか
づく
につれて
けいき
景気
いくら
かいふく
回復
した

With the approach of Christmas, business improved somewhat.
かのじょ
彼女
かれ
あくゆう
悪友
ちか
づかない
ように
った

She told him to keep away from bad friends.
ダン
らない
ひと
ちか
づき
なるうまい
Dan is good at making approaches to strangers.
かのじょ
彼女
かれ
あくゆう
悪友
ちか
づかない
ように
った

She told him to keep away from bad friends.
きんむちゅう
勤務中
けいかん
警官
ひとり
一人
としよ
年寄
じぶん
自分
はいご
背後
ちか
づいてくる
かん
じた

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
らない
ひと
ちか
づいてきて
そして
わたし
びょういん
病院
みち
たずねた
A stranger came up and asked me the way to the hospital.
ユダヤ
じん
えつ
まつ
ちか
づき
イエスエルサレム
がられた

When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
よる
ちか
づいて
ひとびと
人々
いえじ
家路
つき
はじ
めた

Night coming on, people began to get home.
かのじょ
彼女
いしき
意識
ちか
づく
につれて
しだい
次第
かすかなっていった
Her consciousness grew fainter as death approached.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×