部
Components

Example details

 
きんむちゅう
勤務中
の
けいかん
警官
は、
ひとり
一人
のお
としよ
年寄
り
が
じぶん
自分
の
はいご
背後
に
ちか
近
づいてくる
のを
かん
感
じた
。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
noun (temporal) (jisoumeishi)
on duty; at work; while working
(click the word for examples and links)
け い か ん 0
noun
police officer; policeman; constable  (see also: 警察官:けいさつかん)
(click the word for examples and links)
ひ と り 2
noun
1. one person  (esp. 一人)
2. alone; unmarried; solitary  (esp. 独り; this meaning is restricted to reading ひとり)
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, useful expressions, examples and links)
と し よ り 4 と し よ り 3
noun
1. old people; the aged
2. trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay  (sumo term)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は い ご 1
1. back; rear
2. background; behind the scenes
(click the word for examples and links)
ち か づ く 3 ち か づ く 0
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to approach; to draw near; to get close
2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
か ん じ る 0
to feel; to sense; to experience
(click the word for useful expressions, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (15) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
勤
キン   ゴン   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
務
ム   つとめる to work   つとまる to be fit for   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
中
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
警
ケイ   admonish
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
官
カン    bureaucrat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
人
ジン   ニン   ひと person   
年
ネン   とし year   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寄
キ   よる to draw near   よせる to bring near   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
自
ジ   シ   みずから self   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
背
ハイ   せ the back   せい height   そむく to disobey   そむける to turn one's face away   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
後
ゴ   コウ   のち    あと afterwards   うしろ behind   おくれる be late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
近
キン   ちかい close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
感
カン    feelings   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×