部
Components
211 examples found containing '追'
わたし
私
はレースで
さいご
最後
に
しゅっぱつ
出発
した
が、すぐに
ほか
他
の
ひと
人
たち
に
お
追
いついた
。
I started last in the race, but I soon caught up with the others.
くるま
車
は
いっき
一気
に
スピードを
あ
上
げて
トラックを
お
追
い
こ
越
した
。
The car put on a burst of speed and passed the truck.
その
かくりょう
閣僚
はついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
に
お
追
い
こ
込
まれました
。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追
いつく
ことができない。
However hard I try, I can never catch up with him.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
を
しんじつ
真実
を
お
追
い
もと
求
めて
す
過
ごした
。
She spent her life in pursuit of the truth.
さき
先
に
ある
歩
いて
くだ
下
さい
、
あと
後
で
お
追
いつく
から。
You walk on and I'll catch up with you later.
いぬ
犬
は
ねこ
猫
を
お
追
いかけよ
うと
き
木
に
のぼ
登
ろ
うとしたが、うまくいかなかった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
かのじょ
彼女
に
お
追
いつく
ために
わたし
私
は
ほ
歩
を
はや
速
めた
。
I quickened my steps to catch up with her.
かのじょ
彼女
は
た
他
のメンバーに
お
追
いつこ
うととても
はや
速
く
はし
走
った
。
She ran very fast to catch up with the other members.
かのじょ
彼女
ははやりの
さいしん
最新
の
けいこう
傾向
すべてを
お
追
いかけている
。
She follows all the latest trends in fashion.
あと
後
で
お
追
いつきます
から。
I'll catch up with you later.
ねこ
猫
はネズミを
お
追
いかけた
が、
つか
捕
まえる
こと
事
はできなかった。
The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
、クラスのみんなに
お
追
いつかねばならない
。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
どんなに
はや
速
く
はし
走
って
も
かれ
彼
には
お
追
いつけない
だろう。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
かれ
彼
は
さくりゃく
策略
で
やくしょく
役職
から
お
追
い
だ
出
された
。
He was maneuvered out of office.
ゆっくり
ある
歩
いて
よ、そうすれば
お
追
いつく
から。
Walk slowly, and I will catch up with you.
2
ひき
匹
のうさぎを
お
追
いかける
と
りょうほう
両方
ともとらえられない。
If you run after two hares, you will catch neither.
かれ
彼
はとても
あしばや
足早
に
ある
歩
いて
い
行
った
ので、
わたし
私
は
お
追
いつけなかった
。
He walked away too quickly for me to catch up with him.
さいにゅう
歳入
は
ふ
増
えている
が
けいひ
経費
の
ぞうか
増加
には
お
追
いつかない
。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
どんなに
はや
速
く
ある
歩
いて
もあなたは
かれ
彼
に
お
追
いつけない
。
No matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
とうとう
どたんば
土壇場
に
お
追
い
こ
込
まれた
。
We have been completely cornered.
いぬ
犬
が
ねこ
猫
を
お
追
いかけ
、
ねこ
猫
がネズミを
お
追
いかける
。
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して
クラスの
ひと
人
に
お
追
いつかなければならなかった
。
She had to study hard to catch up with her classmates.
そのまま
ある
歩
き
つづ
続
けて
くだ
下
さい
。
わたし
私
は
あと
後
で
お
追
いつきます
。
You walk on and I will catch up with you later.
その
くま
熊
は
わたし
私
を
お
追
いかけた
。
The bear ran after me.
じだい
時代
の
へんか
変化
に
お
追
いつけず
、その
かうん
家運
は
かたむ
傾
いてしまった
。
Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
かれ
彼
は
お
追
いつめられた
シカを
じゅう
銃
でねらった。
He drew a bead on a stag at bay.
かれ
彼
ら
は
おとこ
男
を
たいほ
逮捕
すべく
お
追
いかけた
。
They chased the man to arrest him.
かれ
彼
ら
は
あと
後
で
わたし
私
たち
に
お
追
いついた
。
They caught up with us later.
お
追
い
かぜ
風
の
とき
時
に
ほ
帆
を
あ
上
げよ
。
Hoist your sail when the wind is fair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×