Components
114 examples found containing '通す' (results also include variant forms and possible homonyms)
もしおまえ
わたし
なぞなぞ
こた
えられたら
わたし
おまえ
ぶじ
無事
とお
してやる
スフィンクス
った

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
へんしゅうしゃ
編集者
げんこう
原稿
さっと
とお
した

The editor glanced over the manuscript.
あなた
ほうこくしょ
報告書
とお
コメント
いておきました

I've looked through your report and made some notes on it.
プレゼンテーション
まえ
しりょう
資料
とお
しておく
いちばん
一番
いい
It is best to review the material before the presentation.
かれ
その
ほうもんしゃ
訪問者
いま
居間
とお
した

He let the visitor into the living room.
わたし
ドイツ
はなし
とお
ことできない
I can't make myself understood in German.
かれ
おばあさん
みち
ゆず
とお
してあげた

He gave way to the old lady and let her pass.
さんぎいん
参議院
どんな
かいせいあん
改正案
とお
さない
かま
ないようです
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
する
まえ
ざっと
とお
べきである
You should look over the contract before you sign it.
こうつうりょう
交通量
おお
ことによる
そうおん
騒音
たいへん
大変
ものだったのでその
けいかん
警官
じぶん
自分
こえ
とお
ことできなかった
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
かれ
トラック
とお
ために
くるま
よこ
せた

He pulled aside to let a truck pass.
ぼうえんきょう
望遠鏡
とお
してみる
わくせい
惑星
まったく
あら
たな
ようそう
様相
てい
する

Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
ちち
しんぶん
新聞
ざっと
とおした
Father ran through the paper.
これら
しょるい
書類
とおしていただけません
Will you look over these papers?
わたし
その
しごと
仕事
やりとおします
I will go through that trouble again.
この
しょるい
書類
とおしておいてくれます
Will you look over these papers?
かのじょ
彼女
じぶん
自分
しゅちょう
主張
とおした
She made her point.
かれ
せいこう
成功
する
まで
しごと
仕事
やりとおした
He persisted in his work until he succeeded.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
いけん
意見
とおそした
She persisted in her opinion.
れっしゃ
列車
とても
んでいた
ので
うえの
上野
まで
とおした
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno.
わたし
パンフレットざっと
とおした
I glanced through the brochure.
きんせん
金銭
ためなく
けいけん
経験
とおして
まな
という
きも
気持
その
かつどう
活動
さんか
参加
しなさい

Take part in the activity not for money but for learning through experience.
ボス
けいひ
経費
チェック
きび
しい
まさに
がんこう
眼光
しはい
紙背
とお

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
すべて
ひと
しばらく
かん
だますこと
でき
出来
また
いくにん
幾人
ひと
ずっとだましておくこと
でき
出来
しかしすべて
ひと
ずっと
だま
とおすことできない
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×