Components
166 examples found containing '連絡' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
れんらく
連絡
とる
しゅだん
手段
なに
ない
There's no way to get in touch with him.
やってみた
かれ
れんらく
連絡
とることできなかった
I found it impossible to get in contact with him.
この
しん
にってい
日程
つごう
都合
わる
ようでしたら
れんらくくだ
連絡下
さい

If you will not be available at the new time, please let us know.
かれ
かいしゃ
会社
でんわ
電話
した
かれ
れんらく
連絡
とれなかった
I couldn't get hold of him at his office.
かのじょ
彼女
おっと
から
れんらく
連絡
あるまでずっといらいらしていた
She was on edge till she heard from her husband.
さんにち
3日
おきに
でんわ
電話
して
そうすればもしなにか
きて
れんらく
連絡
たも
てる
から
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
かのじょ
彼女
れんらく
連絡
れなくて
わたし
とほう
途方
くれた
I was at my wit's end after having failed to contact her.
しょうこ
証拠
いんめつ
隠滅
どーすん
ふつう
普通
けいさつ
警察
れんらく
連絡
する
もんでしょっ
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
きゅうかび
休暇日
れんらく
連絡
いただ
いた
ばあい
場合
きゅうかあ
休暇明
2
えいぎょうび
営業日
いない
以内
へんしん
返信
します

If you contact me on a holiday, I will respond within two business days after the holiday.
にほんご
日本語
はな
せる
いしゃ
医者
さん
れんらく
連絡
とれる
How can I contact a Japanese-speaking doctor?
いまだに
かれ
れんらく
連絡
っています

Do you still get in touch with them?
かれ
まいにち
毎日
でんわ
電話
れんらく
連絡
っている

They communicate with each other by telephone every day.
このごろスミスさん
れんらく
連絡
とっていません
I haven't been in contact with Mr Smith recently.
これから
れんらく
連絡
える
こと
ねが
っています

I hope we stay in touch.
もしも
べつ
へや
部屋
よやく
予約
きぼう
希望
でしたら
だい
しきゅう
至急
れんらくくだ
連絡下
さい

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
じかん
時間
ほど
まえ
から
らいう
雷雨
ため
れんらく
連絡
たれている

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
すぐ
りょうしん
両親
れんらく
連絡
なさい
You had better get in touch with your parents at once.
これから
れんらく
連絡
いましょう

Let's keep in touch.
これから
たが
れんらく
連絡

From now on, let's keep in touch.
れんらく
連絡

Keep in touch!
もしもこのコンピューター
つか
使
いたい
でしたら
だい
しきゅう
至急
れんらくくだ
連絡下
さい

Please let me know immediately if you would like to use this computer.
わたし
あなた
れんらく
連絡
べきです
When am I to contact you?
でんし
電子
メール
れんらく
連絡
いましょ

Let's keep in touch by e-mail.
たが
れんらく
連絡
いましょ

Let's keep in touch with each other.
サンプル
ひつよう
必要
でしたら
れんらくくだ
連絡下
さい

If you would like to have a sample, please let us know.
まん
いち
やむをえない
じじょう
事情
キャンセルしなければならなくなったらすぐに
みせ
れんらく
連絡
して
If you have to cancel a booking due to unforeseen circumstances, please contact the restaurant immediately.
きけん
危険
とき
せんせい
先生
れんらく
連絡
なさい
In a crisis, you must get in touch with your teacher.
わたし
たち
まいにち
毎日
でんわ
電話
れんらく
連絡
っている

We communicate with each other by telephone every day.
さいきん
最近
ホワイトさん
れんらく
連絡
っています

Have you been in contact with Mr White recently?
かいぎじょうない
会議場内
じしゃ
自社
せいひん
製品
てんじじょう
展示場
もう
けたい
かんが
でしたら
そうきゅう
早急
れんらくくだ
連絡下
さい

Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×