Components

Example details

 
まん
いち
やむをえない
じじょう
事情
キャンセルしなければならなくなったらすぐに
みせ
れんらく
連絡
して
If you have to cancel a booking due to unforeseen circumstances, please contact the restaurant immediately.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
みせ
のマナー  Restaurant Etiquette
Click for more information on this reading.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
expression, adverb
if by any chance; just in case; in the worst case; in the unlikely event that; 10000 to 1
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
3 4
Most common form: やむを得ない
expression
cannot be helped; unavoidable
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
0
noun
circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; state of affairs
(click the word for examples and links)
1
cancellation  (originally from eng 'cancel')
(click the word for useful expressions, examples and links)
1
instantly; immediately; right away; at once  (see also: 直ぐ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
store; shop; establishment; restaurant  (honorific form of 店)
(click the word for examples and links)
0
1. to contact; to get in touch  (see also: ご連絡)
noun
2. contacting; getting in touch; communication; call; message  (see also: ご連絡)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
Kanji
マン   バン    10,000   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
wrap
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ジ   ズ   こと thing; matter   
ジョウ   セイ   なさ emotion; circumstances   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
heart
セイ   ショウ   あお-    あお blue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュ   ぬし    あるじ master, proprietor, owner   
ガツ   ゲツ   つき month; moon   
テン   みせ shop   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   しめる to occupy, hold   うらな to tell fortunes   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
divining rod
广
stony cliff
レン   つれる to take, to lead   つらねる to line up   つらなる to extend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   くるま car   
move
ラク   entangled   からまる to be entangled, to be entwined   から to get in a tangle with   からめる to entwine   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×