Components
915 examples found containing '過'
10
ねん
ぎた

Ten years have gone by.
はんどうたい
半導体
せいぞう
製造
する
ばあい
場合
その
せいぞう
製造
こうてい
工程
かてい
過程
さまざま
様々
ねつしょり
熱処理
かがく
化学
しょり
処理
かこう
加工
および
しけん
試験
けんさ
検査
おこな
われます

The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
せんきょ
選挙
それ
だれ
であれ
かはんすう
過半数
こうほしゃ
候補者
とうせん
当選
される
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
によって
さけ
ぎなかった

The doctor's advice kept me from drinking too much.
ないかく
内閣
かいぞう
改造
あと
しじ
支持
りつ
がる
どころか
かこ
過去
さいてい
最低
まで
んだ

Far from increasing after the cabinet reshuffle, the approval rating dropped to its lowest in recent history.
てんぽう
転封
かちゅう
家中
ないふん
内紛
すり
らした
すえ
かろうし
過労死
であろう
He supposedly died from overwork, ground down by relocation and family troubles.
かんが
ぎだ

I think you worry too much.
それら
しゅうかんてき
習慣的
ぎしき
儀式
ぎない

They are just habitual rituals.
じぶん
自分
ことずいぶん
かだいひょうか
過大評価
している
おも

I think you're seriously overestimating yourself.
コロナ
かんせんしょう
感染症
かちゅう
渦中
では
じゆうざんまい
自由三昧
ごす
ひか
えよう

During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
ひとり
けいかん
警官
はし
って
ぎていった

A policeman ran past.
せかいてき
世界的
かだい
過大
ひょうか
評価
された
ちゅうごくしょ
中国書
いえば
そんし
孫子
です
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
きみ
めんきょしょう
免許証
きげん
期限
ぎている

Your driver's license has expired.
もう
じゅう
10

It's already past ten o'clock.
かこ
過去
ちゅうごく
中国
せきたん
石炭
ゆしゅつ
輸出
いって
一手
おこな
ってきた
こくゆう
国有
きぎょう
企業
であり
げんざい
現在
せきたん
石炭
かいしゃ
会社
さいおおて
最大手
ひとつです
China Coal was formerly one of China's largest national coal producers, and it remains one of its largest companies.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
まあ
あやま
あらた
める
おそ
すぎる
ということない
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
たにん
他人
ぎない

Never rely too much upon others.
なまけて
とき
ごして
はならない
You must not idle away.
その
じむいん
事務員
かろう
過労
もと
んだ

The clerk died from overwork.
しょうがい
生涯
あなた
こどく
孤独
ひび
日々
ごす

Every day in your life you're lonely.
じごく
地獄
わたし
おも

I also think 'living hell' is putting it too strongly.
いくよ
幾夜
ねむ
れない
よる
ごした
ようです
It seems he spent many a night unable to sleep.
みうら
三浦
ようぎしゃ
容疑者
こうちちゅう
拘置中
ごし
かた
あき
らか
なった
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
かこ
過去
どうさ
動作
について
かこがた
過去形
もち
います

"Past tense" is used in connection with actions in the past.
その
ちゅうどくしゃ
中毒者
まやく
麻薬
かじょう
過剰
せっしゅ
摂取
んだ

The addict died from a drug overdose.
30
ぎて
しょうばいが
商売替
たいへん
大変
からしたくないですけれど
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
よんどころない
じじょう
事情
ことし
今年
なつ
べっそう
別荘
ごせない

Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
ジムくん
きら
ある
Jim tends to go too far.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×