部
Components
161 examples found containing '過多' (results also include variant forms and possible homonyms)
ここに
さきもの
先物
とりひき
取引
で
もう
儲
けた
かた
方
いらっしゃいますか?
Has anybody here made a profit in futures trading?
なかなか「きもの」を
き
着
る
きかい
機会
がないというかたも、
おも
思
い
き
切
って
き
着
てみましょ
う!
Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
この
あたら
新
しい
かた
型
は
しじょう
市場
で
て
手
に
はい
入
ります
か。
Is this new model available on the market?
かた
肩
を
いた
痛
めました
。
I got hurt in the shoulder.
だれ
誰
かが
わたし
私
の
かた
肩
をたたいたのを
かん
感
じた
。
I felt somebody pat me on the shoulder.
わたし
私
はだれかが
はいご
背後
から
かた
肩
をたたいているのを
かん
感
じた
。
I felt somebody patting on my shoulder from behind.
かんたく
干拓
から50
ねん
年
、
かた
潟
に
い
生
きる
やせい
野生
どうしょくぶつ
動植物
の
へんせん
変遷
fragment, headline etc.
The transition of the wild fauna and flora living on the lagoon in the 50 years since the land was reclaimed
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
きりょくおうせい
気力旺盛
な
かた
方
で、
ごうけつ
豪傑
でした。
He was a highly motivated person, a hero.
かれ
彼
は
けっ
決
して
あたま
頭
のいい
かた
方
ではない。
He is by no means bright.
「
とうか
10日
かん
間
・お
なか
腹
の
へこ
凹
ませ
かた
方
」 title (book, album etc.)
How to Flatten Your Belly in 10 Days
「
うみ
海
・
かた
潟
・
にほんじん
日本人
:
にほんかい
日本海
ぶんめいこうりゅう
文明交流
けん
圏
」 title (book, album etc.)
The Sea and Lagoons and the Japanese: Cultural Exchanges Between Countries on the Sea of Japan
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
かた
肩
のまわりに
うで
腕
をまわした。
He put his arm around her shoulders.
かのじょ
彼女
は
かた
肩
がこる
ほん
本
を
よ
読
む
き
気
にはなれなかった。
She was not in the mood for serious books.
とくし
篤志
の
かた
方
は
いっさつ
一冊
お
か
買
い
もと
求
めください
。
If you are feeling charitable, please purchase a copy.
かれ
彼
はその
できごと
出来事
について
かた
型
にはまった
いけん
意見
を2、3
の
述
べた
。
He made a few conventional remarks about the event.
きょういく
教育
のメルマガを
はっこう
発行
したい
かた
方
はこちら!
People who want to put out an ezine on education, come this way!
「
やきゅう
野球
かた
肩
・ひじ・
こし
腰
の
きた
鍛
え
かた
方
・
なお
治
し
かた
方
」 title (book, album etc.)
Baseball: The Shoulder, Elbow, and Lower Back―How to Train and How to Heal
「
せきついそくわんしょう
脊椎側湾症
の
かた
方
のための、
けんこうてき
健康的
な
にんしん
妊娠
・
しゅっさん
出産
かんぜん
完全
ガイド」 title (book, album etc.)
The Complete Guide to a Healthy Pregnancy and Delivery for Women with Scoliosis
けいだい
境内
では
だつぼう
脱帽
がマナーです。
ぼうし
帽子
をかぶっている
かた
方
は、
とりい
鳥居
をくぐる
とき
時
に
ぼうし
帽子
をとって
くだ
下
さい
。
It's good manners to remove one's hat at a shrine. If you're wearing a hat, please take it off when you pass under the torii.
わか
若
い
おとこ
男
の
かた
肩
に
あたま
頭
をつけていた
じょし
女子
がくせい
学生
は、
おどろ
驚
いて
あたりを
み
見
まわした。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
かた
肩
に
げきつう
激痛
を
かん
感
じた
。
I felt a severe pain on the shoulder.
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かた
肩
をぽつんとたたいた。
He patted me on the shoulder.
しょうじょう
症状
に
がいとう
該当
なし
の
ばあい
場合
でも
ふあん
不安
の
かた
方
は
て
手
を
あ
挙
げてください
。
Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
それで、このかたが
かみ
神
の
こ
子
であると
しょうげん
証言
している
のです。
And I testify that this is the Son of God.
わたし
私
が「
わたし
私
の
あと
後
から
く
来
る
ひと
人
がある。その
ほう
方
は
わたし
私
に
まさ
優
る
ほう
方
である。
わたし
私
より
さき
先
におられたからだ。」といったのは、このかたの
こと
事
です。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
このかたが
さくばん
昨晩
わたし
私
がお
はなし
話
した
お
いしゃ
医者
さんです。
This is the doctor whom I spoke of last night.
あの
かた
方
が
い
言
われる
こと
事
を、
なん
何
でも
してあげて
くだ
下
さい
。
Do whatever he tells you.
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
かた
肩
をぽんとたたいた。
He clapped his friend on the shoulder.
とく
特
に
お
のぞ
望
み
の
かた
型
はございますか。
Do you have any particular style in mind?
ビルは
わたし
私
の
かた
肩
をぽんとたたいた。
Bill tapped me on the shoulder.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×