部
Components
143 examples found
containing '酔'
ゆうべ、
でいすい
泥酔
のみずきはみずうみ
湖
のほとりをある
歩
いていて、みず
水
のなか
中
にお
落
ちてしまった。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
ぼく
僕
のともだち
友達
はひどくよ
酔
っていたので、いえ
家
までくるま
車
でおく
送
るはめになったんだ。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
なが
長
いこうかい
航海
のはじ
初
めは、ふね
船
によ
酔
ったが、だんだんにふね
船
にな
慣
れだ
出
した。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
バーテンが
よ
酔
っておこ
怒
っているきゃく
客
のかんじょう
勘定
をしゅうけい
集計
するときには、よくよくき
気
をつけなければいけない。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
よ
酔
っぱら
払
っておそ
遅
くいえ
家
にかえ
帰
ったせいで、おこ
怒
ったにょうぼう
女房
はていしゅ
亭主
にく
食
ってかかり、ていしゅ
亭主
をひっぱたいた。
When the husband came home late and drunk, his angry wife screamed at him and hit him.
よ
酔
いとは、のう
脳
があるしゅ
種
のぶっしつ
物質
におか
冒
されることである。
Intoxication refers to the state where the brain is affected by certain types of substances.
よ
酔
いとはのう
脳
があるしげきぶつ
刺激物
におか
冒
されることである。
Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
「うまくいく!
ちょうおんぱ
超音波
でさがすまっしょうしんけい
末梢神経
:ひゃく
100
%き
効
くしし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
のために」
title (book, album etc.)
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
そういえば、
でんしゃ
電車
のなか
中
でとなり
隣
にすわ
座
ったほろよ
酔
いのおっさんに、じぶん
自分
のはいく
俳句
をみ
見
てほ
欲
しいとい
言
われたことがある。
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
なんど
何度
も「やめましょうよ」とい
言
ったのに、なんばい
何杯
もワインをの
飲
みほ
干
し--ごらん
覧
のとお
通
り、よ
酔
っぱら
払
ってハイになってしまったのである。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
この
あたら
新
しいくるま
車
のとくちょう
特徴
は、もしよ
酔
っぱら
払
ったひと
人
がうんてん
運転
しようとしてもエンジンはうご
動
かないことである。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
けが
にん
人
はますい
麻酔
からさ
覚
めたあと
後
いた
痛
みでな
泣
きわめいた。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
その
ご
後
もしゅう
週
さんかい
三回
のペースでよ
酔
っぱら
払
い、そのつどちが
違
うおとこ
男
をつ
連
れてくる。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
きのう
昨日
はグデングデンによ
酔
っぱら
払
っちゃって、どうやっていえ
家
にかえ
帰
ったのかおぼ
覚
えてないんだ。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.