Components
142 examples found containing '酔'
かれ
ひじょう
非常
っぱらっていた
ので
いえ
まで
くるま
うんてん
運転
していく
ことできなかった
He was too drunk to drive home.
ゆうべ
でいすい
泥酔
のみず
みずうみ
ほとり
ある
いていて
みず
なか
ちてしまった

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
トム
っぱらい
みち
よこ
なってる
きづ
気付
いた

Tom noticed a drunkard lying in the street.
その
おとこ
いつぶれていた

The man was drunk as a mouse.
あのカップルほとんど
まいにち
毎日
ぱら
っている

That couple gets soused nearly every night.
ぼく
ともだち
友達
ひどく
っていた
ので
いえ
まで
くるま
おく
はめなった
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
なが
こうかい
航海
はじ
ふね
った
だんだん
ふね
した

At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
さけ
った
おとこ
わたし
えり
つかんで
きたな
ことば
言葉
いた

The drunken man grasped my collar and swore at me.
くるまよ
車酔
いする
ほうだっけ
Don't you tend to get carsick?
バーテン
って
おこ
っている
きゃく
かんじょう
勘定
しゅうけい
集計
する
ときによくよく
つけなければいけない
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
ぱら
って
おそ
いえ
かえ
った
せい
おこ
った
にょうぼう
女房
ていしゅ
亭主
ってかかり
ていしゅ
亭主
ひっぱたいた
When the husband came home late and drunk, his angry wife screamed at him and hit him.
かれ
いすぎていて
くるま
かえ
れない

He is too drunk to drive home.
とは
のう
ある
しゅ
ぶっしつ
物質
おか
される
ことである
Intoxication refers to the state where the brain is affected by certain types of substances.
のう
ある
しげきぶつ
刺激物
おか
される
ことある
Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
だて
伊達
すいきょう
酔狂
やっているわけではない
I'm not just doing this out of affectation and caprice.
うまくいく
ちょうおんぱ
超音波
さがす
まっしょうしんけい
末梢神経
ひゃく
100
しし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
ために title (book, album etc.)
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
そういえば
でんしゃ
電車
なか
となり
すわ
った
ほろ
おっさん
じぶん
自分
はいく
俳句
しい
われた
ことある
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
なんど
何度
やめましょ
った
のに
なんばい
何杯
ワイン
--
らん
とお
ぱら
って
ハイなってしまったである
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.
この
あたら
しい
くるま
とくちょう
特徴
もし
ぱら
った
ひと
うんてん
運転
しよう
としてもエンジン
うご
かない
ことである
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
けが
にん
ますい
麻酔
から
めた
あと
いた
きわめいた

The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
その
しゅう
さんかい
三回
ペース
ぱら
そのつど
ちが
おとこ
れてくる

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
きのう
昨日
グデングデン
ぱら
っちゃって
どうやって
いえ
かえ
った
おぼ
えてない

I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
つぎ
あさ
みんなひどい
ふつかよ
二日酔
した
On the following day, we all had terrible hangovers.
こんや
今夜
すべて
ぱら
title (book, album etc.)
For All Drunks Tonight
ぱら
よろよろ
かれ
ところやってきた
The drunkard staggered up to him.
ワイン
ここち
心地
よく

I feel pleasantly drunk on good wine.
でいすい
泥酔
ざんげ
懺悔
title (book, album etc.)
Drunken Confession
まし
また
さけ
んだ

I drank alcohol again to sober up.
ゆうび
優美
くうかん
空間
いしれる

You will be intoxicated by this elegant space
いを
ます
ために
かぜ
たり
った

I went to get some air to sober up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×