Components
436 examples found containing '際'
にほん
日本
こくさい
国際
れんめい
連盟
から1933
ねん
だったい
脱退
した

Japan seceded from the League of Nations in 1933.
じっさい
実際
かれ
しっぱい
失敗
ふちゅうい
不注意
ためであった
His failure was in reality due to his lack of care.
かれ
せいこう
成功
のぞ
んだ
じっさい
実際
せいこう
成功
しなかった

He had hoped to succeed, but in reality, he had not.
かれ
むらびと
村人
たち
こうさい
交際
しない

He doesn't mingle with the villagers.
かれ
うそついたわけなかった
じっさい
実際
すべて
しんじつ
真実
かた
った

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
わたしたち
私達
たくさん
かね
じっさい
実際
しよう
使用
しない
もの
つか
使

We spend piles of money on the things we don't really use.
かのじょ
彼女
こくさい
国際
けっこん
結婚
するつもりです
She is going to have an international marriage.
りろんじょう
理論上
それ
かのう
可能
けれど
じっさい
実際
とても
むずか
しい

In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
ドア
ける
さい
わたし
かぎ
こわ
してしまった

When I opened the door, I broke the lock.
こくさい
国際
もんだい
問題
せんそう
戦争
なく
がいこう
外交
かいけつ
解決
されなければならない

International problems must be solved by diplomacy, not war.
かれ
じぶん
自分
えら
つもりいる
じっさい
実際
とる
らぬ
ひと

He thinks he is somebody, but really he is nobody.
かじ
火事
さい
119
ばん
でんわ
電話
して
ください
In the case of fire, dial 119.
かのじょ
彼女
こくさいてき
国際的
ちょめい
著名
がか
画家
です
She has international renown as a painter.
まもなく
しん
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
ちゃくりく
着陸
します

In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
だれ
でも
ほうりつ
法律
っている
ことなる
じっさい
実際
っている
ひと
すく
ない

Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
ながの
長野
いる
ゆうじん
友人
ほうもん
訪問
した
さい
おいしいそばごちそうなった
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
じっさい
実際
ところ
わたし
あなた
かね
はら
えません

As it is, I can not pay you.
じっさい
実際
ぼく
きている

As it is, I am awake.
じっさい
実際
かれ
いいやつ
おも

As a matter of fact, I think he's a nice guy.
あたら
しい
しんり
心理
ちしき
知識
つね
にんげん
人間
せいかつ
生活
こうじょう
向上
させ
たいてい
じっさい
実際
りよう
利用
される
ようなる
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
じっさい
実際
ひこうき
飛行機
そうじゅう
操縦
した
です
Did you really fly the plane?
じぶん
自分
める
おも
っている
より
じっさい
実際
ずっと
おお
ほん
める
ものです
You can read a lot more than you think you can.
わたし
てっぺんから
じっさい
実際
んでみた

I tried flying from the top of the tree.
わたし
あなた
じっさい
実際
そのこと
っている
おも

I think that you do know about that.
わたし
かんさいこくさいくうこう
関西国際空港
トニー
くん
みおく
見送
った

I saw Tony off at Kansai International Airport.
じっさい
実際
どりょく
努力
より
のうりょく
能力
ほうもの

In practice, ability counts for more than effort.
わたし
かれ
なまえ
名前
っている
じっさい
実際
かれ
はな
した
ことない
I know him by name but I have never actually spoken to him.
こんげつ
今月
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
みほんいち
見本市
ひら
かれている

We are having an international trade fair this month.
いま
こそ
にほん
日本
こくさい
国際
しゃかい
社会
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たす
とき
It is high time Japan played an important role in the international community.
こくれん
国連
ひと
こくさいてき
国際的
きのう
機能
である
The United Nations is an international organization.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×