部
Components
221 examples found containing '響'
コーヒーが
い
胃
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ことがあります。
Coffee may have a bad effect on the stomach.
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
こくさい
国際
せいじ
政治
けいざい
経済
に
じゅうよう
重要
な
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
たばこの
けむり
煙
は、あなたの
まわ
周
り
の
ひと
人
、
とく
特
に
にゅうようじ
乳幼児
、
こども
子供
、お
としよ
年寄
り
などの
けんこう
健康
に
あくえいきょう
悪影響
を
およ
及
ぼします
。
Cigarette smoke is unhealthy for those around you, especially little kids, older children, the elderly, and so on.
サボったりしたら・・・、
ないしん
内申
に
ひび
響
いて
もおかしくないと
おも
思
いません
か?
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
はな
話
し
ごえ
声
が
かべ
壁
に
はんきょう
反響
して
うるさいな、この
へや
部屋
。
This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
あらし
嵐
は
さくもつ
作物
に
ただい
多大
な
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
The storm had a bad impact on the crops.
かれ
彼
は
しゅうい
周囲
の
ひとたち
人達
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
He had great influence on those around him.
かれ
彼
は
じこく
自国
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えている
。
He has a great influence on his country.
かれ
彼
は
いがくかい
医学界
に
ただい
多大
な
えいきょうりょく
影響力
を
も
持
っている
。
He has great influence over the medical world.
かれ
彼
の
ふこう
不幸
な
ようねん
幼年
じだい
時代
は
かれ
彼
の
じんせいかん
人生観
に
えいきょう
影響
した
。
His unhappy childhood affected his outlook on life.
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
が
かれ
彼
に
えいきょう
影響
を
あた
与
え
はじ
始
めた
。
His age is beginning to tell on him.
かれ
彼
の
こえ
声
に
たしょう
多少
いか
怒
り
の
ひび
響
き
があった。
There was a suggestion of anger in his voice.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
わたし
私
の
じんせい
人生
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
。
His words had a great effect on my life.
かれ
彼
の
いけん
意見
に
はつよう
発揚
えいきょうりょく
影響力
がある。
His ideas carry a lot of weight.
かれ
彼
から
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
う
受
けた
。
He was a great influence on me.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
の
はかい
破壊
は
かんきょう
環境
に
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす
。
The destruction of the rainforests affects our environment.
にほん
日本
は
じしん
地震
の
えいきょう
影響
を
う
受
け
やすい。
Japan is subject to earthquakes.
しお
潮
の
かんまん
干満
は
つき
月
と
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受
ける
。
The tides are influenced by the moon and the sun.
ちゅうごく
中国
の
えいきょう
影響
がなければ、
にほん
日本
ぶんか
文化
は
きょう
今日
の
すがた
姿
になっていないだろう。
Without Chinese influences, Japanese culture would not be what it is today.
だい
大
おんきょう
音響
とともに
ばくはつ
爆発
した
。
It exploded with a loud noise.
た
他
の
じょうけん
条件
が
ひと
等
しい
なら、
おんど
温度
がこの
じっけん
実験
でもっとも
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ようそ
要素
であるに
ちが
違
いない
。
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment.
ぞうぜい
増税
がわれわれの
せいかつ
生活
にかなりの
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼした
。
The tax increases affected our lives greatly.
まえ
前
のメールがきつく
ひび
響
かなかった
ことを
ねが
願
っています
。
I hope my last mail didn't sound too harsh.
せいと
生徒
に
おお
大
きな
えいきょう
影響
を
あた
与
える
きょうし
教師
もいる。
Some teachers have a great effect on their students.
たす
助
け
を
もと
求
める
さけ
叫
び
ごえ
声
が
よる
夜
のしじまに
ひび
響
きわたった
。
A call for help rang through the night.
しゅっせき
出席
じょうきょう
状況
が
さいしゅう
最終
の
せいせき
成績
に
ひび
響
きます
。
Your attendance will affect your final grade.
しゃかい
社会
に
たい
対
する
かがく
科学
の
えいきょう
影響
は
おお
大
きい
。
The impact of science on society is great.
こどもたち
子供達
は
わる
悪
い
ばしょ
場所
の
えいきょう
影響
を
う
受
け
やすい。
Children are open to the influence of the streets.
きょう
今日
のABC
こうきょう
交響
がくだん
楽団
の
えんそう
演奏
は
きたい
期待
はずれだった。
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations.
こんご
今後
の
ぜいせい
税制
かいかく
改革
では
ぎんこう
銀行
ぎょうかい
業界
に
なに
何
の
えいきょう
影響
も
あた
与
えない
だろう。
The tax reform will not touch the banking industry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×