Components
227 examples found containing '飛ぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
とり
であったらあなたもと
んでいった
だろう
If I had been a bird, I could have flown to you.
よめ
さん
つる
あんない
案内
んでゆきます
じぶん
自分
たちみすてた
むら
だったのでびっくりしました
Guided by the crane wife, the family of cranes flew for a while, and were surprised to see the very village that they had abandoned.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
そのときホップスキップジャンプ
ちい
さい
くろ
ウサギ
こう
まで
びました

Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
その
ひこうき
飛行機
ちょう
おんそく
音速
べる

The airplane is capable of supersonic speeds.
もし
わたし
そら
つばさ
あったら
かのじょ
彼女
たす
った
のに
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
はち
はな
から
はな

Bees fly from flower to flower.
ロケットものすごいスピード

The rocket travels at a tremendous speed.
もし
くうき
空気
なければ
ひこうき
飛行機
ことできないだろう
If it were not for the air, planes could not fly.
この
とり
おお
きな
はね
あるのでたいへん
はや
べる

This bird's large wings enable it to fly very fast.
わたし
しろ
もの
そら
んでいる
その
けっか
結果
てんし
天使
そんざい
存在
しん
じる
ようなった
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.
ひこうき
飛行機
くも
うえ
んでいった

The plane flew above the clouds.
とき
ように
ぎる

Time flies.
ひとびと
人々
ちか
とり
んでいる

The birds are flying near the people.
ダチョウ
はね
ある
べない

The ostrich has wings, but it cannot fly.
ひこうき
飛行機
って
えなく
なった
The plane flew out of sight.
スーパーマンロケット
おな
くらい
はや

Superman flies as fast as a rocket.
すべ
とり
べる
わけではない
Not all birds can fly.
その
おと
とり
った

Birds flew away at the sound.
たいかん
体感
!
とうきょう
東京
でこぼこ
凸凹
ちず
地図
んで
って
はし
って
ある
いて
だいち
大地
リズム
かん
じよう
! title (book, album etc.)
Experience It for Yourself! Topographical Maps of Tokyo: Through Flying, Riding, Running, and Walking, Let’s Feel the Rhythms of the Land!
そら
たか
いちぐん
一群
とり
んでいる

I saw a flock of birds flying aloft.
この
ほん
ように
れている

This book is selling like hotcakes.
その
ひこうき
飛行機
ちょう
おんそく
音速
ことできる
The airplane is capable of supersonic speeds.
もし
わたし
とり
ならあなたところ
んでいく

If I were a bird, I would fly to you.
ダチョウ
くうちゅう
空中
ばない

An ostrich does not fly through the air.
コンピューター
ように
れています

Computers are really selling like hotcakes.
われわれ
ひこうき
飛行機
くも
うえ
んでいた

Our plane was flying above the clouds.
わたし
たち
っていた
ひこうき
飛行機
3000メートル
こうど
高度
たも
って
たいへいようじょう
太平洋上
ウェーク
とう
ほう
んで
った

The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.
つる
たち
まいにち
毎日
たべもの
さが
して
ある
きました
けれどどこにもたべものないので
はや
つる
みんな
たび
したく
仕度
して
とお
んでゆきました

The cranes wandered around day after day searching for food, but since there was no food to be found anywhere, the impatient cranes gathered their belongings and traveled far away.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
とり
えなく
なった
The bird flew away and was lost to sight.
もし
わたし
とり
ならばあなたところ
んでいく
のに
Were I a bird, I would fly to you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×