Components
190 examples found containing '食'
けんか
喧嘩
そば
つえ
った

I got involved in other people's quarrel.
きみ
ばかり
ぼく
まで
らった

Not only you but also I was involved.
そんなにたくさん
べる
ばかげたこと
It's folly to eat so much.
ポップコーン
べれば
べる
ほどもっと
べたく
なる
The more popcorn you eat, the more you want.
アレックスさんいちばん
たの
しみ
なのおすし
べる
ことです
いました

Alex said, “What I’m most excited about is eating sushi.”
かのじょ
彼女
いつも
もの
もんく
文句
って
ばかりいる
She's always complaining about the food.
この
みせ
しょくりょうひん
食料品
たと
えば
バターチーズ
さとう
砂糖
など
っている

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
まいにち
毎日
がいしょく
外食
ばかり
ませている
かぞく
家族
りょうり
料理
こい
しく
なります
Because I eat out every day, I miss home cooking.
おばあちゃん
そぼく
素朴
りょうり
料理
べたい

I want to eat my grandmother’s simple dishes.
そんな
ふう
げいいんばしょく
鯨飲馬食
したら
からだ
こわ

If you drink like a fish and eat like a horse that way, you’ll get sick.
オーブントースタータイマー
しょく
パン
コンガリ
けた
こう
ばしい
にお

The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
べつ
こむぎ
小麦
アレルギありませんしばらく
たんすいかぶつ
炭水化物
べる
やめてみたいだけです
It's not that I have a wheat allergy, I just want to stop eating carbohydrates for a while and see what happens.
みつばち
蜜蜂
にお
サンプル
かえ
ことによって
しょくりょう
食糧
ありか
つた
える

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
みっか
三日
ばかり
なに
べていなかった
わりに
しょくよく
食欲
あまり
いてこない

Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
かれし
彼氏
バーガー
わった
おも
えば
もう
ひと
たの
んでいた

No sooner had my boyfriend finished eating his hamburger, he was ordering another one.
わしょく
和食
レストラン
たびに
ばし
いえ
って
かえ
ります

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
あなた
しょくたく
食卓
ようい
用意
する
てつだ
手伝
わなければいけない

You must help set the table.
ばし
もったいない?
しょくたく
食卓
からみた
しんりん
森林
もんだい
問題
title (book, album etc.)
Are Disposable Chopsticks Wasteful? The Problem Seen from the Dining Table to Deforestation
にんにく
ようじん
用心
して
べれば
ためになる
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
われわれ
我々
ちゅうしょく
昼食
バターつきパン
べる

We eat bread and butter for lunch.
だれ
いばらないでみんなわけあって
べあう
きもち
気持
ならばかえっていらっしやい
あし
わる
つる
もう
しました

"We gladly welcome back anyone who is not arrogant and shares their food with others," said the crane with the injured leg.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
その
ばん
わたしたち
私達
すばらしいディナー
べた

We had a splendid dinner that evening.
せんしんこく
先進国
むしば
虫歯
げきげん
激減
じぶん
自分
いっしょう
一生
べられる
ひと
えています

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
さくばん
昨晩
かのじょ
彼女
わたし
にわ
ごうか
豪華
ゆうしょく
夕食
ごちそうしてくれた
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
ゆび
つか
使
って
しょくじ
食事
すること
なに
せいき
世紀
わたって
つづ
いてきた
ばかりでなく
ふたた
ひろ
まる
かもしれない
しん
じている
がくしゃ
学者
いる
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
びんぼう
貧乏
ひとびと
人々
しょくりょう
食料
いるい
衣類
きょうきゅう
供給
しなければならない

We must provide food and clothes for the poor.
ふえ
ねいろ
音色
あまりきれいなのでおなかすいた
にわ
二羽
つる
いままで
べる
ことばかり
かんが
えて
いつもくよくよしていたこと
ばかばか
馬鹿々々
しくなりました

The flute's tone was so beautiful that the two cranes felt silly for having always worried about not having food.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
もし
しょくじ
食事
した
ばかりなら
およ
がない
ほう
いいです
You'd better not swim if you've just eaten.
もし
きんきゅうよう
緊急用
しょくりょう
食料
すうにちちゅう
数日中
そこ
とうたつ
到達
しなければ
なんせんにん
何千人
いのち
きけん
危険
なるだろう
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
ボランティアグループ
ひとたち
人達
せんそう
戦争
ひがいしゃ
被害者
しょくりょう
食料
いやくひん
医薬品
くば
った

The volunteer group provides war victims with food and medicine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×