Components
188 examples found containing '食'
ポップコーン
べれば
べる
ほどもっと
べたく
なる
The more popcorn you eat, the more you want.
そんな
わす
れて
ちょっくら
ばんめし
晩飯
でも
こい
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
この
しょくひん
食品
みっぺい
密閉
された
ようき
容器
れておけば
いっしゅうかん
一週間
もつ
This food will keep for a week in an airtight container.
この
みせ
しょくりょうひん
食料品
たと
えば
バターチーズ
さとう
砂糖
など
っている

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
あれだけ
しょくりょう
食料
あれば
かれ
しゅうかん
週間
だろう
That amount of food will last them for a week.
まいにち
毎日
がいしょく
外食
ばかり
ませている
かぞく
家族
りょうり
料理
こい
しく
なります
Because I eat out every day, I miss home cooking.
おばあちゃん
そぼく
素朴
りょうり
料理
べたい

I want to eat my grandmother’s simple dishes.
そんな
ふう
げいいんばしょく
鯨飲馬食
したら
からだ
こわ

If you drink like a fish and eat like a horse that way, you’ll get sick.
オーブントースタータイマー
しょく
パン
コンガリ
けた
こう
ばしい
にお

The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
もしここ
かしわもち
柏餅
べられれば
はんとし
半年
ぶん
きゅうりょう
給料
はら
ってもいい
おも
った
くらいです
If I could have eaten an oak-wrapped rice cake there and then, I'd have given six months' salary.
みつばち
蜜蜂
にお
サンプル
かえ
ことによって
しょくりょう
食糧
ありか
つた
える

Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
かれし
彼氏
バーガー
わった
おも
えば
もう
ひと
たの
んでいた

No sooner had my boyfriend finished eating his hamburger, he was ordering another one.
わしょく
和食
レストラン
たびに
ばし
いえ
って
かえ
ります

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
あなた
しょくたく
食卓
ようい
用意
する
てつだ
手伝
わなければいけない

You must help set the table.
ばし
もったいない?
しょくたく
食卓
からみた
しんりん
森林
もんだい
問題
title (book, album etc.)
Are Disposable Chopsticks Wasteful? The Problem Seen from the Dining Table to Deforestation
すぐそこそば
いしてきた

I had a bowl of noodles at a street nearby.
もし
しょくじ
食事
した
ばかりなら
およ
がない
ほう
いいです
You'd better not swim if you've just eaten.
さくばん
昨晩
かのじょ
彼女
わたし
にわ
ごうか
豪華
ゆうしょく
夕食
ごちそうしてくれた
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
うそ
ばっかりついてるから
みな
そう
すかんを
じごうじとく
自業自得

You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
もし
きんきゅうよう
緊急用
しょくりょう
食料
すうにちちゅう
数日中
そこ
とうたつ
到達
しなければ
なんせんにん
何千人
いのち
きけん
危険
なるだろう
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
ゆび
つか
使
って
しょくじ
食事
すること
なに
せいき
世紀
わたって
つづ
いてきた
ばかりでなく
ふたた
ひろ
まる
かもしれない
しん
じている
がくしゃ
学者
いる
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
いい
がっき
楽器
になればなるほどその
こま
はどう
波動
いっそう
するど
たましい
ようにますます
かな
しい
かん
そそるであります
The more skillfully made a musical instrument is, the more its delicate sound can dig deeply into our souls and evoke feelings of sorrow.
にんにく
ようじん
用心
して
べれば
ためになる
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
びんぼう
貧乏
ひとびと
人々
しょくりょう
食料
いるい
衣類
きょうきゅう
供給
しなければならない

We must provide food and clothes for the poor.
せんしんこく
先進国
むしば
虫歯
げきげん
激減
じぶん
自分
いっしょう
一生
べられる
ひと
えています

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
その
ばん
わたしたち
私達
すばらしいディナー
べた

We had a splendid dinner that evening.
ハンバーガーばかり
べている
えいよう
栄養
かたよ

Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
リンゴ
べる
ひま
あれば
そうじ
掃除
手伝って
If you've got enough free time to eat an apple you could at least come and help with the cleaning.
われわれ
我々
ちゅうしょく
昼食
バターつきパン
べる

We eat bread and butter for lunch.
ボランティアグループ
ひとたち
人達
せんそう
戦争
ひがいしゃ
被害者
しょくりょう
食料
いやくひん
医薬品
くば
った

The volunteer group provides war victims with food and medicine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×