部
Components
188 examples found
containing '食'
べつ
別
にこむぎ
小麦
アレルギありませんが、しばらくたんすいかぶつ
炭水化物
をた
食
べるのをやめてみたいだけです。
It's not that I have a wheat allergy, I just want to stop eating carbohydrates for a while and see what happens.
もしここで
かしわもち
柏餅
がた
食
べられれば、はんとし
半年
ぶん
分
のきゅうりょう
給料
をはら
払
ってもいいとおも
思
ったくらいです。
If I could have eaten an oak-wrapped rice cake there and then, I'd have given six months' salary.
オーブントースターのタイマーが
な
鳴
る。しょく
食
パンがコンガリや
焼
けた、こう
香
ばしいにお
匂
い。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
「
わ
割
りばし
箸
はもったいない?しょくたく
食卓
からみたしんりん
森林
もんだい
問題
」
title (book, album etc.)
Are Disposable Chopsticks Wasteful? The Problem Seen from the Dining Table to Deforestation
むしば
虫歯
ができちゃって、つめ
冷
たいもの
物
をた
食
べるとしみるんだ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
この
みせ
店
はしょくりょうひん
食料品
、たと
例
えばバター、チーズ、さとう
砂糖
などをう
売
っている。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
あかさか
赤坂
あたりのホテルにステイして、おいしいしょくじ
食事
ができれば、さぞかしおひめさま
姫様
きぶん
気分
だろうな。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
みっか
三日
ばかりなに
何
も た
食
べていなかったわりにはしょくよく
食欲
があまりわ
湧
いてこない。
Despite three days of not eating anything I didn't have much of an appetite.
かれし
彼氏
がバーガーをた
食
べお
終
わったかとおも
思
えば、もうひと
一
つをたの
頼
んでいた。
No sooner had my boyfriend finished eating his hamburger, he was ordering another one.
ハンバーガーばかり
た
食
べていると、えいよう
栄養
がかたよ
偏
るよ。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
せんしんこく
先進国
ではむしば
虫歯
がげきげん
激減
し、じぶん
自分
のは
歯
でいっしょう
一生
た
食
べられるひと
人
がふ
増
えています。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
ゆび
指
をつか
使
ってしょくじ
食事
をすることは、なに
何
せいき
世紀
にもわたってつづ
続
いてきたばかりでなく、ふたた
再
びひろ
広
まるかもしれないとしん
信
じているがくしゃ
学者
もいる。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
さくばん
昨晩
、かのじょ
彼女
がわたし
私
ににわ
庭
でごうか
豪華
なゆうしょく
夕食
をごちそうしてくれた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
もし
きんきゅうよう
緊急用
しょくりょう
食料
がすうにちちゅう
数日中
にそこにとうたつ
到達
しなければ、なんせんにん
何千人
ものいのち
命
がきけん
危険
になるだろう。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
いい
がっき
楽器
になればなるほど、そのこま
細
かなはどう
波動
が、いっそうするど
鋭
くたましい
魂
にく
食
いい
入
るように、ますますかな
悲
しいかん
感
じをそそるのであります。
The more skillfully made a musical instrument is, the more its delicate sound can dig deeply into our souls and evoke feelings of sorrow.
うそ
嘘
ばっかりついてるから、みな
皆
にそう
総
すかんをく
食
うんだ。じごうじとく
自業自得
だよ。
You're always lying - that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.