部
Components
183 examples found containing '養'
すいみん
睡眠
と
えいよう
栄養
は
けんこう
健康
に
ぜったい
絶対
ふかけつ
不可欠
である。
Sleep and good food are indispensable to good health.
しょくもつ
食物
が
からだ
体
に
えいよう
栄養
を
あた
与
える
のと
おな
同
じ
ように、
しょもつ
書物
は
こころ
心
に
ゆた
豊
かさ
を
あた
与
えてくれる
。
Books are to the mind what food is to the body.
しょくぶつ
植物
は
えいようぶつ
栄養物
を
つく
作
っている
とき、
さんそ
酸素
を
ほうしゅつ
放出
する
。
Plants give off oxygen as they make food.
じゅうぶん
十分
に
きゅうよう
休養
をとることは、
ひじょう
非常
に
たいせつ
大切
です。
It's very important to get enough rest.
わたし
私
のおじは
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
わなければならない
。
My uncle has a large family to provide for.
わたし
私
には
ふよう
扶養
かぞく
家族
はいません。
I don't have any family to support.
はとやま
鳩山
さんが
けいば
競馬
で
さいし
妻子
を
やしな
養
っている
と
い
言
っています
。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
つま
妻
は
ようし
養子
をとりたかった。
My wife wanted to adopt a child.
いま
今
わたし
私
たち
に
ひつよう
必要
な
のは
きゅうよう
休養
です。
What we need now is a rest.
かるいざわ
軽井沢
ほようち
保養地
でくつろぎの
いちにち
一日
をお
す
過
ごし
くだ
下
さい
。
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
きみ
君
は
かぞく
家族
ふよう
扶養
の
せきにん
責任
を
わす
忘
れて
はならない。
You must be mindful of your family responsibilities.
かねも
金持
ち
の
しょうにん
商人
はその
こ
子
を
ようし
養子
にして
あとと
跡取
り
とした。
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
きょうよう
教養
の
てん
点
では
かれ
彼
ら
は
やばんじん
野蛮人
と
おな
同
じ
ていど
程度
だ。
In culture, they are on the same plane as savages.
ぎゅうにゅう
牛乳
は
えいよう
栄養
のある
しょくひん
食品
である。
Milk is a good food.
われわれ
我々
は
りょうしょ
良書
を
よ
読
んで
こころ
心
を
やしな
養
わねばならない
。
We should cultivate our minds by reading good books.
われわれ
我々
は
せいしん
精神
を
やしな
養
わなければならない
。
We need to nourish our spirit.
かろう
過労
やら
えいよう
栄養
ふそく
不足
やらで
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
になった。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ことは
かれ
彼
にとって
ただい
多大
な
おもに
重荷
であった。
Supporting his family was a great burden for him.
えいようか
栄養価
の
たか
高
い
しょくじ
食事
をするようにしてください。
You have to eat nutritious foods.
いしゃ
医者
は
がい
概
して
こども
子供
の
よういく
養育
の
くんれん
訓練
を
う
受
けていない
。
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
いしゃ
医者
が
すす
勧
める
ので、どこかへ
てんち
転地
りょうよう
療養
に
い
行
こ
うと
おも
思
っています
。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
デイックは
りょうしん
両親
に
やしな
養
ってもらっていた
が、
いま
今
は
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
している
。
Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
このビタミン
ざい
剤
は
えいようぶん
栄養分
を
ほうふ
豊富
に
ふく
含
んでいる
。
The vitamin pill contains abundant nutrition.
ここには
ぜん
全
かぞく
家族
を
やしな
養
う
だけの
じゅうぶん
十分
な
しょくりょう
食料
がある。
There is enough here to feed the whole family.
ウィリアム
ふさい
夫妻
は
りょうしん
両親
が
し
死
んだ
こども
子供
を
ようし
養子
にした。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
あなたは
てんち
転地
りょうよう
療養
が
ひつよう
必要
だ。
You need a change of air.
あなたの
ぎむ
義務
は
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ことです。
Your duty is to support your family.
6
にん
人
かぞく
家族
を
やしな
養
う
のは
ようい
容易
な
ことではない。
It's no easy matter to maintain a family of six.
えいよう
栄養
のある
ちょうしょく
朝食
をとった。
I had a sustaining breakfast.
ようけいぎょう
養鶏業
は
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
はさん
破産
する
だろうという
むね
旨
の
てがみ
手紙
を
かれ
彼
は
わたし
私
によこした。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×