部
Components
155 examples found containing '首'
ふ
吹
き
でもの
出物
が
かのじょ
彼女
の
くび
首
に
で
出
た
。
A rash broke out on her neck.
かれ
彼
は
あしくび
足首
をねんざした。
He sprained his ankle.
かのじょ
彼女
は
くび
首
にスカーフをまいている。
She has a scarf around her neck.
かれ
彼
の
くびすじ
首筋
を
ち
血
がすっと
つた
伝
った
。
A trickle of blood ran down his neck.
くび
首
まで
しごと
仕事
にどっぷりだ。
I'm up to my neck in work.
わたし
私
は
ねこ
猫
の
くびすじ
首筋
をつかんだ。
I seized the cat by the neck.
かれ
彼
は
わたし
私
の
くびすじ
首筋
をつかんだ。
He caught me by the neck.
ここだけの
はなし
話
ですが、
かれ
彼
は
しゅうわい
収賄
で
くび
首
になったのです。
Between ourselves, he was dismissed for bribery.
もう
いちど
一度
まちが
間違
い
をしたら
かれ
彼
は
くび
首
になるだろう。
Another mistake, and he will be fired.
かのじょ
彼女
はちょっと
くび
首
を
かし
傾
げて
、
もくぜん
黙然
と
た
立
っていた
。
She stood silently, her head tilted slightly to one side.
かれ
彼
は
なま
怠
け
もの
者
として
くび
首
になった。
He was fired on the grounds that he was lazy.
かれ
彼
は
わたし
私
の
えりくび
襟首
を
ひ
引
っ
ぱ
張
った
。
He dragged at my collar.
かれ
彼
はメアリーにすっかり
くび
首
ったけ
だ。
He's head over heels in love with Mary.
もし
かれ
彼
にそんなことをするなら、
きみ
君
は
じぶん
自分
の
くび
首
をしめることになるぞ。
If you do that to him, you will cut your throat.
そんな
ささい
些細
な
ことで、
おに
鬼
の
くび
首
を
と
取
った
ようにはしゃがなくてもいいじゃない。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
かれ
彼
をトレードに
だ
出
してたら
、スターズは
じぶん
自分
の
くび
首
を
し
絞
める
ことになっていたね。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
とうてき
投擲
よう
用
のナイフが
おとこ
男
たち
の
くびすじ
首筋
に
ふかぶか
深々
と
つ
突
き
さ
刺
さっていた
。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
くび
首
の
まわ
回
り
に
りょう
両
うで
腕
を
ま
巻
き
つ
付
けた
。
She wrapped her arms around his neck.
かのじょ
彼女
は
あしくび
足首
をお
ゆ
湯
に
ひた
浸
した
。
She bathed her ankle with hot water.
かれ
彼
を
くび
首
にしてやる。
He shall be fired.
かれ
彼
は
ころ
転
んで
あしくび
足首
を
ねんざ
捻挫
した
。
He fell, twisting his ankle.
しょうじょ
少女
は
ちちおや
父親
の
くび
首
に
だ
抱
きついた
。
The girl threw her arms around her father's neck.
くび
首
を
ねちが
寝違
えました
。
I woke up with a crick in my neck.
くび
首
を
よこ
横
に
ふ
振
る
ことで
ふしょうにん
不承認
を
あた
与
える
。
They communicate disapproval by shaking their heads.
くび
首
や
せ
背
に
たいよう
太陽
が
あつ
暑
く
て
照
りつけた
。
The sun beat down on our necks and backs.
くび
首
に
しっしん
湿疹
ができました。
I have a rash on my neck.
いぬ
犬
は
くびわ
首輪
をすり
ぬ
抜
けた
。
The dog slipped his collar.
なん
何
らかの
りゆう
理由
で
かのじょ
彼女
は
くび
首
を
よこ
横
に
ふ
振
った
。
For some reason or other she shook her head.
その
おんな
女
の
こ
子
は
くび
首
のまわりにスカーフを
ま
巻
いている
。
The girl has a scarf around her neck.
いつ
ねくび
寝首
を
か
掻
かれる
かわかったものではありません。
There's no telling when she'll stab you in the back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×