部
Components
1014 examples found containing '験'
もし
きみ
君
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
したいのなら、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
しなければならない。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
じつ
実
は
かれ
彼
はその
しけん
試験
を
う
受
けてさえいなかったのだ。
The fact is that he didn't even take the exam.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
をやり
と
遂
げるのにこれまでの
けいけん
経験
をすべて
かつよう
活用
しなければならなかった。
He had to call on all his experience to carry out the plan.
かれ
彼
が
しけん
試験
に
お
落
ちたからといって
なに
何
の
ふしぎ
不思議
があろう。
Is it any wonder that he failed in the examination?
かれ
彼
が
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
したときそれは
かれ
彼
にとってひどい
しつぼう
失望
だった。
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
わたしたち
私達
が
す
住
んでいる
げんだい
現代
に
はい
入
ってから、
わたしたち
私達
は
こくさい
国際
ろんそう
論争
の
けつまつ
結末
として、
にど
２度
の
せかいたいせん
世界大戦
を
たいけん
体験
した。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
しかし
きょう
今日
では、
けいさんき
計算機
は
がっこう
学校
の
しけん
試験
では
じゆう
自由
に
つか
使
うことが
でき
出来
るし、
すうがく
数学
の
しけん
試験
の
とき
時
に
き
聞
こえる
おと
音
といえば、
こども
子供
たちが
けいさんき
計算機
を
たた
叩
く
おと
音
しかしない、という
がっこう
学校
も
おお
多
い。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
、
おお
多
くの
くのう
苦悩
を
けいけん
経験
することになるだろう。
He'll have many hardships to go through in the future.
きょう
今日
の
しけん
試験
は
きみ
君
の
しょうらい
将来
にとってとても
たいせつ
大切
なものになるだろう。
Your exam today will be very significant for your future.
その
うえ
上
、
じっけん
実験
が
ほうそく
法則
に
さか
逆
らって
おこな
行
われたことはなく、
つね
常
に、
じゅうぶん
十分
に
ほうそく
法則
の
はんいない
範囲内
で
おこな
行
われた。さもなければ、
じっけん
実験
が
じっけん
実験
として
まった
全
く
みと
認
められなかっただろう。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
かれ
彼
は
ぶつりがく
物理学
の
じっけん
実験
をしようとしていた。
He was trying to make an experiment in physics.
はんどうたい
半導体
を
せいぞう
製造
する
ばあい
場合
、その
せいぞう
製造
こうてい
工程
の
かてい
過程
で
さまざま
様々
な
ねつしょり
熱処理
、
かがく
化学
しょり
処理
、
かこう
加工
および
しけん
試験
、
けんさ
検査
が
おこな
行
われます。
The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.
かれ
彼
はアメリカ
たいざいちゅう
滞在中
の
たいけん
体験
を
はな
話
し
はじ
始
めた。
わたし
私
たちは
みみ
耳
を
す
澄
まして
むちゅう
夢中
で
き
聞
いた。
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
しけん
試験
の
ひ
日
が
ちか
近
づくに
したが
従
って、だんだん
きんちょう
緊張
してきた。
As the test drew nearer, I gradually got more nervous.
しけん
試験
が
お
終
わった！
きょう
今日
は
のん
飲
んじゃおう！
The exams are over! Today, let's drink!
よく
べんきょう
勉強
しているので、
しけん
試験
に
とお
通
るわけだ。
I'm studying hard, so of course I'll pass the exam.
すば
素晴
らしい
どくしょ
読書
たいけん
体験
が
て
手
に
はい
入
る!
Have wonderful reading experiences!
じゅけん
受験
とあって、
やす
休
む
ひま
暇
はなかった。
Because of the entrance exam, I had no time to rest.
だいがく
大学
じゅけん
受験
に
お
落
ちたことは
おどろ
驚
くにあたらない。
It's no surprise that you failed the university entrance exam.
じぶん
自分
の
けいけん
経験
を
ふ
踏
まえて
はな
話
してもいいですよ。
It's completely fine for you to speak from your own experiences.
ビルは
しけん
試験
のことでいらいらしている。
Bill is nervous about the exam.
その
しけん
試験
は
すこ
少
しも
むずか
難
しくなかった。
The examination was not difficult in the least.
かれ
彼
ならいざ
し
知
らず、
わたし
私
ではその
しけん
試験
には
ごうかく
合格
できっこない。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
びょうき
病気
なので
しけん
試験
が
う
受
けられません。
I can't sit for the examination because I am ill.
かれ
彼
は
きょうしょく
教職
の
けいけん
経験
が
ほうふ
豊富
だ。
He has long experience in teaching.
じゅけん
受験
したが
しっぱい
失敗
するだけだった。
I sat for the exam, only to fail.
しけん
試験
でうまくいくだろう。
I will do well on the test.
きのう
昨日
えいご
英語
の
しけん
試験
があった。
We had an examination in English yesterday.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
っていたけど、
しけん
試験
に
ごうかく
合格
できなかった。
For all his efforts, he failed the exam.
かれ
彼
は
ちしき
知識
も
けいけん
経験
も
も
持
っている。
He has knowledge and experience as well.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×