部
Components
109 examples found containing '鼻'
かれ
彼
の
ほうふく
報復
は
はな
鼻
への
きょうれつ
強烈
な
パンチだった。
His answer was a hard punch on the nose.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しさ
を
はな
鼻
にかけている。
She is vain of her beauty.
かのじょ
彼女
は
めはなだ
目鼻立
ち
が
うつく
美
しい
。
She has fine features.
はな
鼻
にポリープがあるようです。
I'm afraid I have a polyp in my nose.
かんそう
乾燥
した
くうき
空気
のせいで
いた
痛
んだ
ノドや
はな
鼻
の
ねんまく
粘膜
は、
かぜ
風邪
のウイルスが
はい
入
り
こ
込
み
やすくなってしまいます。
だんぼう
暖房
きぐ
器具
で
さむ
寒
さ
たいさく
対策
、
かしつき
加湿器
で
かんそう
乾燥
たいさく
対策
をしっかり
おこ
行
なう
ことが
かんよう
肝要
です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
わたし
私
は
がっこう
学校
で
にほん
日本
ぶんがく
文学
の
えいごやく
英語訳
、
とく
特
に
そうせき
漱石
の『
わがはい
吾輩
は
ねこ
猫
である』や『
こころ
心
』、
あくたがわ
芥川
の『
はな
鼻
』や『
かっぱ
河童
』を
たの
楽
しく
よ
読
んだ
。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
ちんきゃく
珍客
も
みっか
3日
いれば
はな
鼻
につく。
Even a rare guest wears out his welcome after three days.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
はな
鼻
にかけるような
おとこ
男
ではない。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
かのじょ
彼女
はヒドイ
はな
鼻
かぜ
をひいている。
She has a bad head cold.
こうした
しょうじょう
症状
は、
かぜ
風邪
と
まちが
間違
われやすい
のですが、
かぜ
風邪
であれば
いっしゅうかん
1週間
ていど
程度
で
なお
治
る
のに
たい
対
し
、
かふんしょう
花粉症
は
かふん
花粉
が
と
飛
んでいる
あいだ
間
は
つづ
続
く
こと、さらさらとした
みず
水
っぽい
はなみず
鼻水
が
なが
流
れる
ことといった
ちが
違
い
があります。
These symptoms are easily mistaken for cold symptoms, however where a cold should improve in about one week, while there is pollen in the air hay fever symptoms will persist, resulting in differences such as ongoing clear, runny nasal mucus.
きょうこ
恭子
は
はなうた
鼻歌
を
うた
歌
い
ながら
い
行
ってしまった
。
Kyoko went away, humming a song.
うま
馬
はじれったそうに
はな
鼻
を
な
鳴
らした
。
The horse snorted impatiently.
かのじょ
彼女
の
はな
鼻
がもう
すこ
少
し
ひく
低
ければ
、
かのじょ
彼女
は
ほんとう
本当
に
きれいだろう。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
メアリーは
だいどころ
台所
で
はたら
働
き
ながら、よく
はなうた
鼻歌
を
うた
歌
う
。
Mary often hums a tune as she works in the kitchen.
でかしたね。ご
りょうしん
両親
もさぞかし
はな
鼻
が
たか
高
い
でしょうね。
Well done! Your parents must be proud of you.
はなごえ
鼻声
だね。
You are talking through the nose.
はなかぜ
鼻風邪
をひきました。
I have a head cold.
この
あたら
新
しい
ブーツでみんなの
はな
鼻
を
あ
明
かしてやりたい
んだ。
With these new boots of mine, I hope to knock them dead.
はなしる
鼻汁
は
き
黄
りょくしょく
緑色
です。
The mucus is greenish yellow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×