部
Components
205 results found using grammar あらゆる
GRAMMAR MATCH
わたし
私
はあらゆることを
まえ
前
もって
ようい
用意
して
ゆか
床
に
つ
就
いた
。
I went to bed after preparing everything in advance.
わたし
私
たち
はあらゆる
そざい
素材
を
りよう
利用
して
、この
しょるい
書類
を
か
書
き
あ
上
げた
。
We put all the resources to use in writing up this paper.
きみ
君
は、この
みせ
店
に
く
来
る
あらゆる
きゃく
客
に
おうたい
応対
する
だけでよい。
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
きん
金
は、あらゆる
きんぞく
金属
の
なか
中
で
もっと
最
も
きちょう
貴重
である。
Gold is more precious than any other metal.
がくしゅう
学習
のあらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
す
べきだ。
You should avail yourself of every opportunity to learn.
われわれ
我々
は
せかいへいわ
世界平和
を
いじ
維持
する
ためにあらゆる
どりょく
努力
をすべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
はな
花
は
さ
咲
き
はじ
始
め
、あらゆるものが
りょくしょく
緑色
になろうとしています。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.
いんりょく
引力
は
うちゅう
宇宙
のあらゆる
もの
物
に
えいきょう
影響
を
あた
与
える
。
Gravity acts on everything in the universe.
その
うつく
美
しい
けしき
景色
はあらゆる
たびびと
旅人
を
みりょう
魅了
する
。
The beautiful scenery fascinates every traveler.
その
もり
森
はあらゆる
しゅるい
種類
の
とり
鳥
や
どうぶつ
動物
でいっぱいだ。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その
かもつ
貨物
にはあらゆる
きけん
危険
に
たい
対
する
ほけん
保険
が
か
掛
けられた
。
The freight was insured against all risks.
しかし、その
りてん
利点
は、あらゆる
ねんれいそう
年齢層
で
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
っている
のである。
But the benefits are significant at all ages.
この
きそく
規則
はあらゆる
ばあい
場合
に
てきよう
適用
される
わけではない。
This rule cannot be applied to every case.
あらゆる
ひと
人
が
かれ
彼
を
あい
愛
している
。
Everybody loves him.
あらゆる
じじょう
事情
を
こうりょ
考慮
する
と、
かれ
彼
の
こうい
行為
は
ゆる
許
される
。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
あらゆる
こと
事
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れれば
、
かれ
彼
はよい
きょうし
教師
だ。
All things considered, he is a good teacher.
あらゆる
こと
事
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れれば
、
けっか
結果
は
わたし
私
の
きたい
期待
いじょう
以上
だ。
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
あらゆる
くに
国
の
れきし
歴史
は
おとこ
男
なり
おんな
女
なりの
こころ
心
の
なか
中
に
はじ
始
まる
。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
し
なさい。
You should avail yourself of every opportunity.
あらゆる
きかい
機会
を
りよう
利用
して
えいご
英語
の
れんしゅう
練習
をすべきである。
Every opportunity is used, and you should do English practice.
あらゆることを
かんが
考
える
とそれが
まちが
間違
い
とは
い
言
え
ない。
Considering everything, it is not a mistake.
まんいち
万一
たいよう
太陽
が
しょうめつ
消滅
したら
、あらゆる
い
生
き
もの
物
が
し
死
ぬ
だろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
ひょうろんか
評論家
はその
ぼうえい
防衛
けいかく
計画
のあらゆる
めん
面
を
じゅうぶん
十分
に
けんとう
検討
した
。
The critic considered every aspect of the defense program.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
のうぎょう
農業
にあらゆる
どりょく
努力
を
ささ
捧
げている
ようだ。
She seems to devote all her efforts to her career.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
しょくぎょう
職業
にあらゆる
どりょく
努力
を
ささ
捧
げている
ようだ。
She seems to devote all her effects to her career.
かれ
彼
はあらゆる
はんたい
反対
をはねのけた。
He rejected all the objections.
かれ
彼
はあらゆる
こんなん
困難
に
う
打
ち
か
勝
つ
ことができた。
He could get over every difficulty.
かれ
彼
は、あらゆる
どりょく
努力
をしたがむだだった。
He made every effort, but to no avail.
シェイクスピアは
いち
一
じだい
時代
だけの
ひと
人
ではなくて、あらゆる
じだい
時代
に
つう
通
じる
ひと
人
であった。
He was not of an age but for all time.
とくべつ
特別
な
ぎのう
技能
を
ひつよう
必要
とする
ぶんや
分野
を
のぞ
除
けば
、
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
のスタイルをあらゆる
てん
点
で
もほう
模倣
した
。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×