Components
253 results found using grammar しかし
GRAMMAR MATCH
ながら
ごひゃく
500
まん
えん
たか
おも
います

However, the price of 5,000,000 yen was too high.
かれ
せんたく
選択
よち
余地
ないこと
っていた

But he knew he had no choice.
かれ
けいこく
警告
むし
無視
する
ことできません
I cannot, however, neglect his warning.
こどもたち
子供達
じぶん
自分
しごと
仕事
たの
しんでいました

But she liked children and she enjoyed her work.
みんな
にほんご
日本語
かれている
じゃないです
But you know it's all in Japanese.
トニー
りこう
利口
しょうねん
少年
ありませんでした
But Tony was not a clever boy.
どうしてそうなるについて
わたし
せつめい
説明
とまどう
But how that comes about I am at a loss to explain.
その
りてん
利点
あらゆる
ねんれいそう
年齢層
おお
きな
いみ
意味
っている
である
But the benefits are significant at all ages.
この
しゅちょう
主張
デネット
ろん
じている
もの
ちが
ということ
きょうちょう
強調
しておきたい

But this claim is emphatically not the one that Dennett is making.
エヴァンス
いっか
一家
せいけつ
清潔
もの
じゅうぶん
十分
ありました
But the Evans were clean and they had enough to eat.
イエス
じぶん
自分
しんたい
身体
しんでん
神殿
こと
われた
である
But the temple he had spoken of was his body.
すべて
どうぶつ
動物
びょうどう
平等
であるある
どうぶつ
動物
どうぶつ
動物
よりさらに
びょうどう
平等
である
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
ちゅうごく
中国
にほん
日本
おな
さんせん
山川
ないながら
かぜ
つき
おな
もの
China and Japan may not have the same mountains and rivers, but the wind and the moon are the same.
その
ねいろ
音色
あまりに
んで
えきっています

But the tone produced was too clear and too bright.
すべて
ひと
うんめい
運命
あるいつ
どのように
められない

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
しごと
仕事
じかん
時間
するとしてなん
つうきん
通勤
じかん
時間
あいだ
しごと
仕事
しているよう
かね
もったいない
Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.
こと
こうりょ
考慮
れなければならなく
なるだろう
But other things would need to be taken into account as well.
ちゅうごく
中国
じんけん
人権
という
ことば
言葉
つか
使
われず
きほんてき
基本的
けんり
権利
ひょうき
表記
される

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
じつ
てきど
適度
ストレス
しんたい
身体
けんこう
健康
にとって
ひつよう
必要
ものなっています
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.
みゆき
美由紀
カメラ
っている
かのじょ
彼女
それ
でない
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
じたい
事態
よくなる
きたい
期待
した
じっさい
実際
ところますます
あっか
悪化
している

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
わたしたち
私達
ぜい
いま
までたやすかったこれからきびしいだろう
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
ローマ
じん
じぶん
自分
たち
ていこく
帝国
ほろ
びる
こと
のぞ
まなかった
それ
ほろ
びてしまった

Romans did not want their empire to decline; but it did.
あなたタイプ
してもらえる
かしら
Is there any chance of my borrowing your typewriter?
もう
くがつ
9月
ながらたいへん
うれ
しい

It's already September; however, it is very hot.
かれ
そのことまだ
らない

But he doesn't know it yet.
ていけいがい
定形外
ということ
まった
ほしょう
保証
かなかった

However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
ひとびと
人々
ほとんど
きぼう
希望
っていない

But people have little hope.
ぶら
かえ
ことしばしばだった
But more often than not, we came back empty-handed.
きみ
あまり
ひざ
げたくない
でしょ
But you don't want to bend the knees too much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×