部
Components
160 results found using grammar そうです
GRAMMAR MATCH
せいようじん
西洋人
はたくさん
りょこう
旅行
する
そうです。
It seems that many Westerners travel there.
あらし
嵐
になりそうです。
There is going to be a storm.
ちち
父
が
じょうきょう
上京
した
とき
時
に
は
いま
今
の
わたし
私
と
おな
同
じ
ねんれい
年齢
だったそうです。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
ひこうき
飛行機
は
こ
込
み
い
入
って
そうですか。
Does it look like the plane will be crowded?
かれ
彼
は
まーじゃん
麻雀
が
じょうず
上手
だそうです。
I hear he is good at mahjong.
かれ
彼
のお
とう
父
さん
は
こん
今
にゅういんちゅう
入院中
だそうです。
It is said that his father is in hospital now.
てんきよほう
天気予報
によれば、
あした
明日
ゆき
雪
が
ふ
降
る
そうですよ。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
ゆき
雪
になりそうですね。
It looks like snow, doesn't it?
しんぶん
新聞
によると
なごや
名古屋
に
だい
大
かさい
火災
があったそうです。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
きのう
昨日
は
びょうき
病気
だったけど、
きょう
今日
は
げんき
元気
になれそうです。
I was ill yesterday but I am feeling fine today!
こんや
今夜
は
いそが
忙
しく
なりそうですね。
I guess you will be very busy tonight.
うわさ
噂
だと
かれ
彼
ら
はオーストラリアにいくそうです。
The scuttlebutt is they're going to Australia.
いとう
伊藤
さんという
ひと
人
がお
め
目
にかかりたい
そうです。
There is a Mr Ito who wants to see you.
ラジオによれば、
あした
明日
は
ゆき
雪
になるそうです。
According to the radio, it will snow tomorrow.
もとは
そうとう
相当
の
みぶん
身分
の
ひと
人
だったそうです。
He is said to have been a man of respectable position.
のどがかわいて
し
死
にそう
です。
I'm dying of thirst.
そうですか、じゃ、
と
取
り
よ
寄
せてもらえます
か。
Oh, OK. Well, can you get me one?
この
ふゆ
冬
は
じゅう
10
ねん
年
ぶりの
さむ
寒
さ
だそうです。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この
くるま
車
は
たか
高
そう
ですが、
たいきゅうせい
耐久性
があるので
なが
長
い
め
目
で
み
見
れば
とく
得
です。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
ケイさんという
ほう
方
がお
め
目
にかかりたい
そうです。
There's a Mr Kay wants to see you.
あなたは
どうよう
童謡
のレコードのセットをさがしているそうですね。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
あなたはパーティーで
きぶん
気分
が
お
落
ち
つ
着
かなかった
そうですね。
I hear that you felt ill at ease at the party.
あなたのお
はなし
話
では、それはたいへん
おもしろ
面白
そう
ですね。
That sounds very interesting.
ばっきん
罰金
の
はなし
話
はでっち
あ
上
げ
だそうです。
It seems that the stuff about the fine was made up.
と
捕
らえる
ことのできないもの、
みがる
身軽
で
すばや
素早
い
もののたとえ、だそうです。
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
と
捕
らえる
ことのできないもの、
みがる
身軽
で
すばや
素早
い
ものの
たと
喩
え
、だそうです。
It’s apparently a metaphor for something uncatchable, lightweight, and fast.
まえ
前
の
はいしゃ
歯医者
さんに、たばこをやめるなら、ヤニ
と
取
り
してあげる・・・といわれたそうです。
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
そうです、
いじょう
異常
おん
音
は
くうれい
空冷
ファンの
さいご
最後
の
だんまつま
断末魔
だったのです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
「もしや、あなたは
おがわ
小川
さんではありませんか?」「そうですが、
なに
何
か?」
"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
300
まん
万
えん
円
した
くるま
車
も
いま
今
では
さんじゅう
30
まん
万
えん
円
くらい
位
だそうですから、もう
すこ
少
し
の
乗
ろ
うと
おも
思
います
。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×