部
Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
ちい
小
さいおうちはみすぼらしくみ
見
えるようになってしまいました・・・まだまだもとのとお
通
りしっかりとしているのに。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
じょせい
女性
はしょくば
職場
やちいき
地域
しゃかい
社会
でますますじゅうよう
重要
なせきにん
責任
をにな
担
うようになっているので、いくじ
育児
としごと
仕事
のりょうほう
両方
からストレスをかん
感
じているひと
人
のかず
数
がふ
増
えているといわれている。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.
おんな
女
はおんな
女
であることを、おとこ
男
がおとこ
男
であることをよろこ
喜
ぶようによろこ
喜
ぶべきである。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
はじ
初
めはしごと
仕事
はトムにむいているようにおも
思
えたがあと
後
でうんざりしてき
来
た。
At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
じゅうぶん
十分
ま
間
にあ
合
うようにで
出
かけよう。きけん
危険
はおか
犯
したくないのでね。
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
じゅうぶん
十分
ま
間
にあ
合
うようにで
出
かけよう。ぼくはきけん
危険
をおか
冒
すのはす
好
きじゃないから。
Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk.
しゅふ
主婦
がよか
余暇
をじゅうぶん
十分
も
持
てるようになったのもでんか
電化
せいひん
製品
のたまもの
賜物
である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
しゃちょう
社長
はひしょ
秘書
にしゅうまつ
週末
までによ
良
いあん
案
をかんが
考
えだ
出
すようにとい
言
った。
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
しゃちょう
社長
はじゅうぎょういん
従業員
にせいさんせい
生産性
をたか
高
めるようにめい
命
じた。
The president instructed the employees to improve their productivity.
じっさい
実際
には、きわ
極
めてささい
些細
ないみ
意味
におけるばあい
場合
をのぞ
除
いて、このことはまったくじじつ
事実
ではないようにおも
思
われる。
In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense.
じりき
自力
でやるようにならないむすこ
息子
はちちおや
父親
のざいさん
財産
をひきつ
引継
ぐしかく
資格
はない。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
じだい
時代
におく
遅
れないようについていくのはろうじん
老人
にとってむしろむずか
難
しいことである。
It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
じかん
時間
はあなたのす
好
きなようにす
過
ごせばいい。しょせん
所詮
、あなたのじかん
時間
なのだから。
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
