部
Components

Example details

 
ちい
小
さいおうちはみすぼらしく
み
見
えるようになってしまいました・・・まだまだもとの
とお
通
りしっかりとしているのに。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
Grammar and points of interest
に見える, ように見える, て見える and く見える に見える, ように見える, て見える and く見える
 
looks ~
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
verb て form + しまう verb て form + しまう
 
complete; accidentally do; end up doing
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
irregular verbs irregular verbs
 
来る（くる） and する
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
〜ように 〜ように
 
in order to ~, so that ~, to ~
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
adverbs adverbs
 
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
〜ようになる 〜ようになる
 
come about
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
のに のに
 
despite
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
〜くなります／になります 〜くなります／になります
 
become
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
noun + になります noun + になります
 
become
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
Conjugations and inflections
  みすぼらしく is the adverbial form of 'i' adjective みすぼらしい   ALL INFLECTIONS
  見える is the plain form of ichidan verb 見える   ALL INFLECTIONS
  なってしまいました is the polite past form of the てしまう form of 'ru' godan verb なる   ALL INFLECTIONS
  している is the progressive form of irregular verb 'suru' する   ALL INFLECTIONS
Words
ち い さ い 3
small; little; tiny
(click the word for useful expressions, examples and links)
う ち 0 う ち 1
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
み す ぼ ら し い 5 み す ぼ ら し い 0
shabby; seedy  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
み え る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be seen; to be visible; to be in sight
2. to look; to seem; to appear
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, useful expressions, examples and links)
よ う 1
Most common form: 陽
noun
1. yang (i.e. the positive)  (opposite: 陰)
2. the open (i.e. a visible place)  (see also: 陽に)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
な る 1
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain  (often written with kana only)
2. to result in; to prove to be
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
な か ぐ ろ 0
Most common form: 中黒
noun
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ま だ ま だ 1
still some way to go before the goal; still more to come; much more; not yet  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
も と 2
Most common form: 下
under (esp. influence or guidance)  (sometimes written 元)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
と お り 3 と お り 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. avenue; street; way; road
2. coming and going; street traffic
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
し っ か り 3
1. tightly (holding on); firmly; securely  (often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
2. strongly (built); solidly; sturdily; steadily  (often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
particle
1. although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
2. while
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Kanji
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
・
なかぐろ middle dot   
通
ツ   ツウ   とおる to pass through   とおす to let pass   かよう to commute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
甬
use your ma
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
用
ヨウ   もちいる to use   
マ
katakana 'ma'
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×