部
Components
1505 results found using grammar ことに
GRAMMAR MATCH
わたし
私
は、われわれのだれもがきょう
今日
のこんらん
混乱
をまね
招
いたことになん
何
らかのやくわり
役割
をえん
演
じているのだとおも
思
う。
I think each of us played a part in inviting today's confusion.
わたし
私
のにほん
日本
のきゅうゆうたち
級友達
は、いつもいっしょ
一緒
にいるので、おたが
互
いにたいへん
大変
よくし
知
りあ
合
うことになりました。
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
わたし
私
たちはこんど
今度
のにがつ
2月
でごねんかん
五年間
えいご
英語
をべんきょう
勉強
していることになります。
We will have been studying English for five years next February.
わたし
私
たちはくがつ
9月
にはサンフランシスコだいがく
大学
でまな
学
ぶことになるでしょう。
We will be studying at the University of San Francisco in September.
わたし
私
たちのこうこう
高校
ではあたら
新
しいきょうじゅほう
教授法
をさいよう
採用
することにした。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
わたし
私
たちのことについての、あなたのはげ
激
しいくちょう
口調
はわたし
私
たちのした
親
しいかんけい
関係
にしゅうしふ
終止符
をう
打
ってしまったようにみえる。
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
しごと
仕事
はきんようび
金曜日
の11じ
時
にお
終
わらなかったので、つぎ
次
のげつようび
月曜日
にも
持
ちこ
越
すことにした。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
しごと
仕事
にい
行
くときこのつつ
包
みをジョーンズのいえ
家
でおろすことにしよう。
I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
ざんねん
残念
なことに、た
他
のせんしん
先進
しょこく
諸国
とどうよう
同様
に、アメリカもこうれいか
高齢化
しゃかい
社会
になりつつある。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
ざんねん
残念
なことに、わたし
私
のちち
父
はなが
長
いわずらいからかいふく
回復
できなかった。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
ざんねん
残念
なことに、あなたがごきぼう
希望
のホテルはまんしつ
満室
でした。
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
こま
細
かいことにき
気
をつけるひと
人
は、ものをか
書
くとき
時
にiにてん
点
をつけ、tによこ
横
ぼう
棒
をつけることをわす
忘
れないだろう。
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
さいしょ
最初
、そのけいかく
計画
はよ
良
いとおも
思
ったが、かんが
考
えなお
直
してみてはんたい
反対
することにした。
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.

